Wednesday, May 28, 2014

new from H&M: Beauty haul


During a recent stay in Athens and Thessaloniki, I used (as always!) the opportunity to visit H&M stores. Over time, I developed the habit to drop by to H&M just for the beauty/make-up products and possibly the accessories, so I can not remember the last time I took something from the clothes...
This time I found: nail polish set, BB cream in Medium shade, small perfume set, 3 lip-glosses and mascara which I'm not very satisfied with, but the truth is that I did not expect any effect. I absolutely adore H&M lip-glosses and nail polishes, I have a million of them, but this time I was also pleasantly surprised with their BB cream which is very light and moisturizing and it gives you a nice tan color!
Darlings have you tried any of these products? Have a wonderful day!
...

Prilikom nedavnog boravka u Atini i Solunu, iskoristila sam (kao i uvek!) priliku da obidjem H&M radnje. Tokom vremena sam razvila naviku da u H&M idem samo zbog beauty/make-up proizvoda i eventualno aksesoara, te ne pamtim kada sam poslednji put uzela nesto od garderobe...
Ovoga puta pronasla sam: set lakova, BB kremu u Medium nijansi, set parfemcica, 3 sjaja za usne i maskaru kojom nisam bas zadovoljna ali istina je i da nisam ocekivala neki efekat. Apsolutno obozavam H&M sjajeve i lakove, imam ih mali milion, a ovoga puta sam prijatno iznenadjena i BB kremom koja je vrlo lagana i hidrantna i licu daje finu boju! 
Drage moje jel' ste probale nesto od ovih proizvoda? Zelim vam divan dan!

SHARE:

Tuesday, May 27, 2014

DIY Nail Polish Storage Idea (video)

DIY nail polish storage idea. Nail polish storage. Nail polish storage idea. How to storage nail polishes.

My collection of nail polishes has begun to grow again. Which makes me happy cause I love to paint my nails and play with the colors, but I just couldn't store them where all my make-up is. After a quick thinking the solution was found, and thanks to the most ordinary serving tray nail polishes are finally organized and in one place! Ok at least for now....;)
...

Moja kolekcija lakova za nokte je ponovo pocela da raste. Sto me cini srecnom jer volim da mackam  noktice i da se igram bojama, ali jednostavno vise nisam mogla da ih smestim gde mi sva sminka stoji. Nakon kratkog razmisljanja resenje je pronadjeno, i zahvaljujuci najobicnijoj tacni za posluzivanje lakovi za nokte su konacno organizovani i na jednom mestu! Ok barem za sada....;)


SHARE:

Monday, May 26, 2014

OOTD: Olive green garden


Good morning everyone! Here's an outfit that celebrates the end of the spring and beginning of the summer!:) Weather has finally started to be really warm, the sun shines more and more, the heat slowly begins, hurrayyyy! In that name I wish you a wonderful beginning of the last week of May!
p.s. This outfit I wore ten days ago, but as I said yesterday- publishing on the blog had to wait a couple of days...
...

Dobro jutro svima! Evo jednog outfita koji slavi zavrsetak proleca i pocetak leta!:) Vreme je konacno krenulo da bude zaista toplo, sunce sve jace sija, vrucine polako pocinju, jupiiiii!!! U to ime zelim vam divan pocetak poslednje majske sedmice!!
p.s. Ovaj outfit sam nosila pre desetak dana, ali kao sto sam juce napomenula- objavljivanje na blogu je moralo da saceka par dana...

SHARE:

Monday, May 19, 2014

OOTD: DressLily fuchsia dress


Good morning, everyone, it's time for the outfit post! This time the main "star" is the feminine dress with long sleeves in a beautiful fuchsia color that I chose from DressLily's site. I wanted real spring look- bold and fresh, so I paired the dress with the heels and the details in a seafoam green color which matches perfectly with a vibrating pink hue. I can honestly say that this is one of my favorite outfits lately!
...

Dobro jutro svima, vreme je za outfit post! Ovoga puta glavna "zvezda" je zenstvena haljina dugih rukava u divnoj boji fuksije koju sam izabrala sa DressLily sajta. Htela sam pravi prolecni look, te sam haljinu uparila sa cipelama i detaljima u seafoam zelenoj boji koja se perfektno slaze sa vibrirajucom pink nijansom. Mogu slobodno da kazem da mi je ovo jedan od omiljenih outfita u poslednje vreme!

SHARE:

Friday, May 16, 2014

Wellness center Zdrelo (Mlavske terme)


During my recent short stay in Serbia I spent one Sunday in the spa center Zdrelo. It was a full spa day for mom and me...
At the foot of the mountain Homolje and near Petrovac, on a two-hour drive from Belgrade, is a Wellness Center Zdrelo otherwise called Mlavske terme. This whole area is rich in natural resources and cultural-historic monuments such as the monasteries of Gornjak, Sveta Trojica (Holy Trinity), Blagovestenje, Reskovica...
The thermal waters of the spa Zdrelo are especially known for their healing properties when it comes to the treatment of psoriasis and other skin diseases, as well as rheumatic diseases. This water is also good for drinking as it has a beneficial effect on diseases of the digestive tract... 
...

Tokom mog nedavnog i kratkog boravka u Srbiji provela sam jedan nedeljni dan u banji Zdrelo. Bio je to celodnevni spa dan za mamu i mene...
U podnozju Homoljskih planina i blizini Petrovca na Mlavi, na neka dva sata voznje od Beograda, nalazi se Wellness centar Zdrelo drugacije nazvan Mlavske terme. Citavo ovo podrucje je bogato prirodnim resursima ali i kulturno-istorijskim spomenicima kao sto su manastiri: Gornjak, Blagovestenje, Sveta Trojica, Reskovica... Termalne vode banje Zdrelo su narocito poznate po lekovitim svojstvima kada je u pitanju lecenje psorijaze i drugih koznih bolesti, kao i reumatskih bolesti. Ova voda je dobra i za pice jer blagotvorno deluje na bolesti digestivnog trakta...

SHARE:

Thursday, May 15, 2014

OOTD: Spring sailor


I always loved "sailor looks", whether in terms of stripes, or navy-red-white combination of the colors! There is something eternal in this style, and I think that is always in fashion, of course, with slight variations, regardless of the season. Classic, refreshing, chic, sophisticated, these are my associations related to the "navy trend"!
Summer is definitely the best time to let our "fashion sailor" to sail! But until the summer arrives here's an idea for the spring...
...

Uvek sam volela "mornarski look", bilo da su prugice u pitanju, ili pak teget-crveno-bela koloritna kombinacija! Postoji nesto neprolazno u tom stilu, i cini mi se da je uvek u trendu, naravno sa blagim varijacijama, bez obzira na godisnje doba. Klasicno, osvezavajuce, sik, sofisticirano, to su moje asocijacije vezane za "mornarski trend"!
Leto je svakako najbolji period da pustimo naseg "modnog mornara" da plovi! Ali dok ne stigne leto evo jedne ideje za prolece...

SHARE:

Tuesday, May 13, 2014

A bit of Lucky :)


Yesterday we got a haircut! Again, our hair grew so much and we started to look like a little sheep!:) But before we show you our new "look" here's how we looked before the grooming...;)
Kisses from Lucky!<3
...

Juce smo se sisali!! Opet nam je dlaka izrazla i poceli smo da izgledamo kao ovcica!:) Ali pre nego sto vam pokazemo nas novi "look" evo kako smo izgledali pre sisanja...;)
Poljupci od Lakija!!<3

SHARE:

Friday, May 9, 2014

One day on Corfu island (part III)


It's time for another "travel post"!:) Surely you already know the traveling is a great and important part of my life (that's why I studied tourism although I don't work in that field, at least not directly!), and therefore it's also an integral part of the content of my dear blog where I so happily share all the things with you! And since we speak about that, exactly today I have to travel again and to change two flights, hurray!:) Anyways there are still some remaining pics from Corfu that I haven't shared and to leave them for "my eyes" only- it would be a sin!:) I know it looks like I spent a week on Corfu island if judging by the number of photos, but the reality is that it was only one whole day (night when we arrived and the next day until 5 pm)!
If you missed previous posts from Corfu, here are the links: post 1 and post 2! Enjoy the pictures and your day! Kisses!
...

Vreme je za jos jedan "travel post"!:) Sigurno vec znate da su putovanja veliki i bitan deo mog zivota (zato sam i studirala turizam iako ne radim u toj struci, barem ne direktno!), a samim tim i sastavni deo sadrzaja ovog mog blogica na kojem tako rado delim stvari sa vama! I evo upravo danas ponovo putujem i menjam dva leta, jupiii!:) Elem ostale su mi jos neke slike sa Krfa koje nisam podelila a ostaviti ih samo za "moje oci" bi bio greh!:) Znam da vam izgleda kao da sam provela nedelju dana na Krfu ako je sudeci po broju fotografija, iako je u pitanju zaista bio samo jedan celi dan (vece kada smo stigli i naredni dan do 17h)!
Ako ste preskocili prethodne postove sa Krfa, evo linkova: post 1 i post 2!! Uzivajte u slikama i u danasnjem danu! Ljubim vas!

SHARE:

Thursday, May 8, 2014

DressLily dress :: Blue peplum day


This was the outfit I was wearing for G's name-day! Just the day before I received this lovely peplum dress from DressLily site and all the things matched- I had the perfect opportunity to wear a dress that I liked from the first moment... Extremely feminine cut that follows the line of the body, great length, slim belt that emphasizes the waist, beautiful blue color, elegant peplum detail that gives the balance to the whole dress and figure...
How do you like the dress and my look in general? Share your thoughts in the comments!
...

Ovaj outfit sam nosila za J-ov imendan! Bas dan pre toga sam dobila ovu divnu peplum haljinu sa DressLily sajta i sve se lepo uklopilo- imala sam savrsenu priliku da nosim haljinicu koja mi se na prvi pogled svidela... Krajnje zenstven kroj koji prati liniju tela, sjajna duzina, tanak kaisic koji naglasava struk, lepa plava boja, elegantan peplum detalj koji daje balans citavoj haljini i figuri...
Kako se vama dopada haljina i uopste moj look? Pisite mi u komentarima!!

SHARE:

Wednesday, May 7, 2014

Avon Planet Spa: African shea-butter & chocolate truffle silky body souffle


This cream is a real luxury for the skin! Avon definitely has great things in their "Planet Spa" line, and one of them is a Silky body souffle with African shea-butter and chocolate! Shea-butter deeply nourishes the skin, leaving it soft and smooth. Chocolate, or cocoa extract, awakens all your senses as it stimulates the satisfaction and ultimate pleasure in the moments when you apply the cream to your skin (well at least such an impact it has on me!)! In addition to these two ingredients it contains as well the macadamia and sesame oils. Slightly foamy texture allows easy application and smudging. In one word: 200ml of a yummy-yummy product which will tickle your hedonistic side!;)
...

Ova krema je pravi luksuz za kozu! Avon definitivno ima super stvari u svojoj "Planet Spa" liniji, a jedna od njih je i Svilenkasti body souffle sa africkim shea-puterom i cokoladom
Shea-puter dubinski hrani kozu cineci je mekom i glatkom. Cokolada, odnosno ekstrakt kakaa, budi sva vasa cula stimulisuci zadovoljstvo i vrhunski uzitak dok nanosite kremu na vasu kozu (barem takav uticaj ima na mene!)! Pored ova dva sastojka sadrzi i dodatna ulja makadamije i susama. Pomalo penusava tekstura omogucava lako nanosenje i razmazivanje. Jednom recju: 200gr njami-njami proizvoda koji ce zagolicati vasu hedonisticku stranu!;)

SHARE:

Tuesday, May 6, 2014

Avon Planet Spa: African shea-butter nourishing face mask


Another beneficial thing for my face is coming from Avon's "Planet Spa" line. Nourishing Mask with African shea-butter is a product that I often use these days. Especially after a long trip, climate changes, longer flights, in fact in all situations when my skin needs extra care as it becomes dehydrated and somehow grayish...
...

Jos jedna blagodet za moje lice stize iz Avonove "Planet Spa" linije. Hranljiva maska za lice sa africkim shea-puterom je proizvod koji cesto koristim ovih dana. Narocito nakon duzih putovanja, promene klimatske sredine, duzih letova, zapravo u svim situacijama kada je mojoj kozi potrebna ekstra nega jer postaje dehidrirana i nekako sivkasta...

SHARE:

Monday, May 5, 2014

Crazy weather & Graphic print cardi


Weather is absolutely crazy these days! Instead of wearing short sleeves and sandals, we're again digging out our jackets and boots.. :/ But ok, this will not last long, only a few days more according to the words of meteorologists... If nothing else at least I had the chance to wear one of my favorite cardigans whose graphic print thrills me over and over again!!
...

Vreme je potpuno ludo ovih dana! Umesto da nosimo kratke rukave i sandale, mi ponovo izvlacimo jakne i cizme...:/ Ali ok ni to nece dugo trajati, svega par dana po recima meteorologa... Ako nista drugo makar sam imala priliku da nosim jedan od omiljenih kardigana ciji me graficki print iznova i iznova odusevljava!!

SHARE:

Thursday, May 1, 2014

SammyDress blue velvet & lace dress :: Evening option


Hello my little jewels! Some time ago I showed you a new dress that I got from SammyDress' site, and I even asked you for an advice: which shoes go better! But as I had to travel out of the country I packed the dress as well, just in a case I need some chic option for an evening out. Yet the shoes that I planned to wear stayed at home... however these navy patent ones are not bad at all, so we got another spontaneous option for the evening! What do you think of this combination?
...

Zdravo moji draguljcici!! Pre nekog vremena sam vam pokazala novu haljinu koju sam uzela preko SammyDress sajta, i cak sam vas pitala za savet: koje cipele bolje idu! Medjutim kako sam morala da otputujem van zemlje ja sam haljinu ponela sa sobom, za slucaj da se pojavi neka sik varijanta za vecernji izlazak. Ali cipele koje sam planirala ostadose kuci... elem ni ove teget lakovane uopste ne stoje lose, te dobismo jos jednu spontanu varijantu za vece!! Kako se vama cini ova kombinacija? 

SHARE:
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogger Template Created by pipdig