Monday, October 29, 2012

new look: "Last outfit of the summer..."

Due to my travels and movements lately, I haven't been able to show you the last moments of the summer we left behind us, nor outfits at the time when they were made and photographed. Thanks to that these days you will have a chance to see a couple of extra "summer memories". Maybe looking at the pictures can create the illusion of warmth and sunshine, which is the opposite to the wind, rain and cold- our reality these days...

Zahvaljujuci mojim putovanjima i kretanjima u poslednje vreme, nisam bila u mogucnosti da vam prikazem zavrsne momente leta koje je za nama, kao ni outfite u trenutku kada su stvarani i slikani. Zato vas ovih dana ceka par dodatnih "letnjih uspomena". Mozda posmatrajuci te slike i stvorim iluziju toplote i suncanog vremena sto je opsta suprotnost vetru, kisi i hladnoci koji su nasa realnost ovih dana...


Friday, October 26, 2012

Summerish phone memories 1

I realized there are so many moments that I captured with my phone this summer, which I haven't showed you, and they are such a dear memory to me... That's why I'm sharing them with you now...

Shvatila sam da ima toliko trenutaka koje sam uslikala telefonom ovog leta, koje vam nisam pokazala, a koji su mi vrlo draga uspomena... Zato ih sada delim sa vama...

Wednesday, October 24, 2012

H&M small and cute beauty haul

Are you also like me fans of mini packaging when it comes to the cosmetics and make-up? I personally adore them, because I always wear a ton of make-up and cosmetics wherever I go, so these cute mini versions are so practical and useful!
Pretty small things which you can see in today's post I bought in H&M during my usual September shopping tour in Thessaloniki, and I can say that I am very satisfied, especially with the nail colors- believe it or not they do last...

Da li ste i vi kao i ja ljubitelji mini pakovanja kozmetickih proizvoda i sminke? Ja ih licno obozavam, jer uvek nosim na tone sminke i kozmetike gde god da idem, tako da su mi ove slatke mini verzije i te kako prakticne i korisne!
Lepe male stvarcice koje mozete videti u danasnjem postu sam pazarila u H&M-u tokom redovne septembarske soping ture po Solunu, i mogu reci da sam prezadovoljna narocito lakovima za noktice- verovali ili ne vrlo su postojani...


Monday, October 22, 2012

Dreams Luxury Suites, Imerovigli, Santorini

"Dreams Luxury Suites" in Imerovigli, was the place where we stayed during our last two days in Santorini. Only five available apartments (four apartments and one villa), each furnished and decorated differently, provide complete isolation and exclusivity which is particularly suitable for the couples. Our apartment "Orfeas" with the dominant and refreshing green shades used in the decoration, consisted of: a living room, bedroom, kitchenette, gorgeous bathroom (definitely my favorite part!), a private pool and jacuzzi. Although we spent a short time here, we really enjoyed in this wonderful ambient and privacy.
It's the best to make sure with your own eyes, that's why I'm glad to show you the next pictures...

"Dreams Luxury Suites" u mestu Imerovigli- upravo ovde smo bili smesteni zadnja dva dana tokom naseg boravka na Santoriniju. Samo pet dostupnih apartmana (cetiri apartmana i jedna vila), svaki drugacije uredjen i dekorisan, pruzaju potpunu izolaciju i ekskluzivnost sto je posebno pogodno za parove. Nas apartman "Orfeas" sa dominantnim i osvezavajucim zelenim nijansama koje preovladavaju u dekoraciji, u svom sastavu je imao: dnevnu i spavacu sobu, kuhinjicu, bozanstveno kupatilo (definitivno moj omiljeni deo!), sopstveni bazen i djakuzi. Iako smo kratko vreme proveli ovde, uzivali smo u divnom ambijentu i privatnosti.
Najbolje je uveriti se sopstvenim ocima, te vam sa zadovoljstvom pokazujem naredne slike...

Friday, October 19, 2012

Lovely Weekend

Good morning my lovelies! Just to let you know you I'll be off this weekend, no blogging. My boys, G and Lucky, are coming to me today (I haven't seen them for more than 20 days!) and they'll stay until Sunday. Weekend full of love, fun and good time!
See you on Monday with a post about "Dreams Luxury Suites" in Santorini. Enjoy your weekend!! Kisses and hugs!!!

Dobro jutro dragi moji!! Samo da vas obavestim da uzimam slobodno vreme tokom ovog vikenda, nema blogovanja. Moji momci, J i Lucky mi dolaze danas (nisam ih videla vise od 20 dana!) i bice ovde do nedelje. Vikend pun ljubavi, zabave i dobrog raspolozenja!
Vidimo se u ponedeljak, cekace vas post o "Dreams Luxury Suites" na Santoriniju. Uzivajte u vikendu!!! Ljubim vas!!

Wednesday, October 17, 2012

Santorini Dairy # Last day, leaving...

The holidays came to an end... One week of total relaxation, rest and peace; one week of swimming and sunbathing; one week of enjoying in the beauty of Santorini in the company of a loved one... Is there anything more delightful?:)
These are the pictures we made ​​just before our departure, in Imerovigli. Before we reached the port, we only stopped at the winery "Santo Wines", and took a few bottles of wine for gifts and for our personal pleasure...:)

I odmoru je dosao kraj... Nedelju dana potpune relaksacije, odmora i mira; nedelju dana kupanja i suncanja; nedelju dana uzivanja u lepotama Santorinija u drustvu voljene osobe... ima li icega lepseg?:) 
Ovo su slike koje smo napravili bas pred polazak, u Imerovigliju. Pre nego sto smo se ukrcali na feribot, svratili smo do vinarije "Santo Wines", i uzeli nekoliko flasa vina za poklone ali i za nase licno zadovoljstvo...:)

Monday, October 15, 2012

Santorini Dairy # Last day @ Dreams suites

Last day... After the breakfast we slowly packed all the things and spent some time in our private pool and jacuzzi. We had to leave the suite by 12pm. Since we had a ferry to catch at half past three in the afternoon, we decided to use that free time in-between for one last yet long swimming in the pool of Chromata (again!lol).... But that part of the story you will see tomorrow...

Poslednji dan... Nakon dorucka spakovali smo sve stvari i proveli neko vreme brckajuci se u nasem privatnom bazenu i djakuziju. Morali da napustimo apartman do 12h. S obzirom da smo imali feribot u pola cetiri popodne, odlucili smo da iskoristimo slobodno vreme izmedju i okupamo se jos jednom na bazenu u Chromati (opet!haha)... Ali taj deo price cete videti sutra...

Sunday, October 14, 2012

Evening Look # "Squared"

Last evening look... last night in Santorini... we went for a drink with our dear friend, bought some souvenirs and gifts, took a walk and came back to our suit... still under the influence of all those wonderful moments we fell asleep in our cozy and warm bed...

Poslednji vecernji look... Poslednja noc na Santoriniju... Otisli smo na pice sa nasim dragim prijateljem, kupili suvenire i poklone, prosetali se i vratili se u nas apartman... ususkani i opijeni od divnih trenutaka zaspali smo u toplom krevetu...

Saturday, October 13, 2012

Santorini Dairy # Day 6

Sixth day... small change of the plans, precisely said- change of the hotel... We spent the morning by the pool in Chromata, packed our suitcases and in the afternoon we moved to the Dreams Luxury Suites...

Sesti dan... mala promena planova, preciznije receno promena hotela... Jutro smo proveli u Chromati pored bazena, spakovali kofere i popodne presli u Dreams Luxury Suites...

Friday, October 12, 2012

Santorini Dairy # Day 5

The fifth day... even though we were on the beach in the morning, most of the day we spent enjoying by the pool because this was our last night in Chromata...

Peti dan... iako smo ujutru bili na plazi, veci deo dana smo proveli uzivajuci pored bazena jer nam je ovo bila zadnja noc u Chromati...

Thursday, October 11, 2012

Evening Look # "Crystal Waterfall"

"Crystal Waterfall", the name of the multi-layered necklace made from crystallized beads in four colors which I designed this summer. It was my main inspiration for creating this lilac evening look...

"Crystal Waterfall" iliti u prevodu "Kristalni Vodopad", je naziv ove viseslojne ogrlice sacinjene od kristalnih perlica u cetiri boje koju sam letos dizajnirala. Ogrlica je glavna inspiracija za kreiranje lila vecernje kombinacije...

Wednesday, October 10, 2012

Chromata Hotel, Imerovigli, Santorini

Many of you have asked me where we stayed during our holiday in Santorini, so I've decided to dedicate a special post to that question, and to show you a lovely room we got this year.:)
For three years in a row Chromata Up-Style hotel is our choice! It is located in Imerovigli, just a few minutes away from the center of Thira. It belongs to the chain of "Small Luxury Hotels", and "luxury" is exactly the word that perfectly describes this hotel and each of the 22 rooms and suites. Whitewashed in the form of a cave, with white furniture and pastel lilac wooden blinds- modern, minimalistic, very chic yet natural. Wonderful and polite people who work there led by the sweetest hotel manager Roula, contributed this year as well that G and I feel like we're part of the family... we thank them for that!
There are two words which I will use to put an end to this post and round up my opinion- Glam & Fab! I think I've said enough, and now I leave you to enjoy in the pictures!:)

Mnogi od vas su me pitali u kojem smo hotelu odseli tokom naseg boravka na Santoriniju, te sam odlucila da posvetim poseban post tom pitanju i prikazem vam divnu sobicu koju smo dobili ove godine.:)
Vec tri godine zaredom Chromata Up-Style hotel je nas izbor! Nalazi se u mestu Imerovigli, samo par minuta udaljenom od centra Thire. Pripada lancu "Small Luxury Hotels", i upravo je luksuz rec koja savrseno opisuje ovaj hotel i svaku od 22 sobe i apartmana. Okrecene u belo i u obliku pecine, sa belim namestajem i pastelno lila obojenim drvenim zaluzinama- moderno, minimalisticki, vrlo sik a opet prirodno. Divni i ljubazni ljudi koji tamo rade na celu sa dragom menadzerkom hotela Rulom, i ove godine su doprineli da se J i ja osetimo kao deo porodice... hvala im na tome!
Postoje dve reci kojima cu staviti tacku na ovaj post i zaokruziti svoje misljenje- Glam & Fab! Mislim da sam dovoljno rekla, a vas ostavljam da uzivate u slikama!:)

Tuesday, October 9, 2012

Santorini Dairy # Day 4

Day four... it's sunnier and sunnier, no more clouds, sky is so clear... beach and swimming, short afternoon walk in Firostefani and then soaking up mild yet warm sun by the hotel pool...

Dan cetvrti... sve je vise i vise sunca, ni naznake oblacima, nebo je tako cisto... plaza i kupanje, kratka setnjica po Firostefaniju, a potom upijanje poslednjih zracaka sunca pored hotelskog bazena...

Monday, October 8, 2012

Evening Look # "Old Gold"

The third night and a small change- our destination for the evening stroll was Oia. Something that I especially enjoy every time when I find myself in this small beautiful place, is admiring and indulging in all those gorgeous jewelry pieces available in the numerous elegant shops. Selection of the jewelry sold here is very close to my sensibility as well to the design style I like to use in my Glam Chameleon Jewelry line. Now that I think better, maybe next year some of my necklaces will be seen in one of these beautiful shops...;)

Trece vece i mala promena- nasa destinacija za vecerasnju setnju je bila Oia. Nesto u cemu posebno uzivam uvek kada se nadjem u ovom malom lepom mestu, jeste razgledanje divnog nakita koji je dostupan u zlatarama i brojnim elegantnim radnjicama. Izbor nakita koji se ovde prodaje je vrlo blizak mom senzibilitetu i uopste stilu rada koji primenjujem na svojoj liniji Glam Chameleon Jewelry. Kada malo bolje razmislim mozda se i dogodine neka moja ogrlica nadje u jednoj od ovih lepih radnjica...;)

Sunday, October 7, 2012

Santorini dairy # Day 3

Third day... Weather started to be better, less humidity in the air... Theros beach with its bar was our first destination for this day. We stayed there a couple of hours- swimming, sunbathing and enjoying in the peace (this is called "off-season paradise"!). The afternoon was, as always, reserved for the hotel pool, and "additional tanning"...

Treci dan... Vreme je pocelo da se poboljsava, vec se manje oseca vlaga u vazduhu... Theros plaza sa istoimenim barom je nasa prva destinacija za ovaj dan. Ostali smo par sati, kupajuci se, suncajuci i uzivajuci u miru i tisini (ovo se zove "vansezonski raj"!). Popodne kao i uvek rezervisano za hotelski bazen i "dodatan rad na tenu"...

Saturday, October 6, 2012

Evening look # "White Crochet"

White, lace, crochet... Just before the holidays I had firmly decided to incorporate these elements into the content of my suitcase, since it's something which I have always associated with the island of Santorini... An evening walk turned out to be a great opportunity...

Belo, cipka, nesto heklano... Neposredno pred odlazak na odmor cvrsto sam resila da ukljucim spomenute elemente u sadrzaj mog kofera, s obzirom da su me ove stvari oduvek asocirale na ostrvo Santorini... Jedna vecernja setnja se ispostavila kao odlicna prilika da odluku sprovedem u delo...

Friday, October 5, 2012

Santorini Dairy # Day 2

Second day, quite similar to the first one... Breakfast, beach, pool, reading, sunbathing, swimming and early sleeping...:)

Drugi dan, vrlo slican prethodnom... Dorucak, plaza, bazen, citanje, suncanje, plivanje i raniji odlazak na spavanje...:)

Wednesday, October 3, 2012

Evening Look # "Golden Sailor"

You can not fight against the nature... My wavy hair is a "consequence" of the already mentioned humidity in the air. Until the end of the holiday it stayed like that- natural, no ironing, excessive blow drying and similar... The program for this evening included a walk around the city, and then a drink in our hotel- magical potion before going to bed...:)

Protiv prirode se ne moze... Moja talasasta kosa je "posledica" ranije spomenute vlage. Do kraja odmora je i ostala takva, prirodna, bez trunke peglanja, feniranja i sl... Program za ovo vece je obuhvatao setnju gradom, i potom pice u nasem hotelu- magican napitak pred spavanje...:)

Tuesday, October 2, 2012

Santorini Dairy # Day 1

Our first day in Santorini and quite surprising weather. Huge greyish clouds created by the moisture were covering the sky during the whole day, only occasionally allowing the sun to warm us with its whole strength. Extremely warm but wet weather... After healthy breakfast we unpacked our suitcases, put on bathing suits and spent the afternoon at the beach chasing the sun. Extremely tired of the working summer and the road, we went to sleep early. Thanks to the incredibly comfortable beds in Chromata, we always sleep like babies... zzzzzzzzzz...

Nas prvi dan na Santoriniju i vrlo iznenadjujuce vremenske prilike. Ogromni sivkasti oblaci stvoreni od vlage prekrivali su nebo preko citavog dana, tek ponekad dopustajuci suncu da zagreje svom svojom jacinom. Izuzetno toplo ali vlazno vreme... Nakon zdravog dorucka smo raspakovali stvari, obukli kupace kostime i celo popodne proveli na plazi jureci sunce. Izuzetno umorni od radnog leta i od puta, zaspali smo rano. Zbog neverovatno udobnih kreveta u Chromati uvek spavamo kao bebe... zzzzzzz.....

Monday, October 1, 2012

Santorini Dairy # On the way to...

Hello my lovelies, I hope you're all doing great! Finally I can show you memories from my holiday!! After deleting and deleting bunch of photos during this weekend I realized I still have more than 500! Editing them is a time consuming activity for a perfectionist like me, but I'm enjoying in each moment, as I would really like to show you as much as possible.
For the beginning you can see how we spent our time on the ferryboat. We started at 7:30am from Athens and we reached Santorini's port at 3:30pm...
p.s. I have been really missing my blog and regular posting!! Now that I have a bit more time you can expect daily updates!:)

Hello moji dragi, nadam se da ste mi svi super raspolozeni ovih dana!! Konacno mogu da vam pokazem uspomene sa nedavno zavrsenog odmora!! Nakon brisanja i brisanja gomile fotografija tokom proteklog vikenda, shvatila sam da ih i dalje imam preko 500! Sredjivanje slika je poprilicno vremenski konzumirajuca aktivnost za perfekcionistu kao sto sam ja, ali uzivam u svakom trenutku dok to radim jer imam zelju da vam sto vise pokazem.
Za pocetak mozete videti kako smo proveli vreme na feribotu. Krenuli smo u 7:30 iz Atine a uplovili smo u luku Santorinija u pola cetiri popodne...
p.s. Zaista mi je nedostajao moj blog i redovno objavljivanje postova. Sada kada imam malo vise vremena mozete ocekivati "update-ovanje" svakog dana!:)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogger Template Created by pipdig