Friday, March 2, 2012

new look: "Bows, Leopard, Butterflies & Flowers"


My pretty people this is the last look from the "archive". These pictures were taken in February while I was still in Greece. In Serbia I didn't take any, I barely had time. I came here to finish some jobs and planned things, and I'm leaving on Sunday. From the next week you'll see fresh looks and some new ideas! Speaking about "new things"- from now on I will include Serbian (my maternal/first) language in all future posts. The reason is simple. Some of the most important persons in my life (mum in the first place, and than some close friends and family members) don't speak/understand English. Translator doesn't work good job (at all!) here, the point and sense of each sentence is completely "lost in translation"! Since I'm far away from them, and they're part of my life, I want them to know all about current things and my activities, but in a proper way! On the decision influenced as well the fact that more and more people from Serbia (as well as from the countries around) read my blog, so this is how I'll try to show respect and appreciation for the support! Million thanks to all of you!!!

Dragi moji evo i novine na mom blogu. Od sada cu pored engleskog jezika pisati i na srpskom (barem glavni deo price). Razlog za to ne moze biti jednostavniji. Pocela sam blog na engleskom jeziku u istom trenutku kada sam i presla u Grcku. Zelela sam da na ovaj nacin budem u kontaktu sa prijateljima koje imam sirom sveta. Medjutim neke od najvaznijih osoba u mom zivotu (mama na prvom mestu - volim te mama!!, a potom i jako bliski prijatelji i clanovi porodice) ne govore engleski jezik. Google prevodilac ne pomaze mnogo, poenta svake recenice i smisao citave price su izgubljeni. S obzirom da sam kilometrima udaljena od njih trenutno a oni su krucijalni deo mog "bitisanja", bitno mi je da i dalje znaju sta se desava u mom svakodnevnom zivotu, ali na odgovarajuci i razumljiv nacin. Mojoj odluci je svakako doprinela i cinjenica da sve veci broj ljudi iz Srbije (i okolnih prijateljskih zemalja) cita moj blog. Na ovaj nacin cu pokusati da vam ukazem postovanje, jer mi vasa podrska neizmerno znaci! Planiram dosta stvari vezano za moj sajt, i nadam se da cete i dalje biti uz mene!!! Hvala vam svima od srca!!
p.s. Inace ove slike su snimljene u februaru mesecu, pre mog dolaska. U nedelju se vracam za Grcku, te mozete ocekivati nove outfite! I jos ponesto!;)

** blue tunic-dress/ Tally Weijl leggings/ wedge booties/ blue purse/ leopard velvet scarf + gray neck-piece/ H&M sunnies/ earrings with butterflies/ silver bangles/ ring with flowers **


Happy Friday!!!!! kisses
Uzivajte u pocetku vikenda!!!! Ljubim vas!!



Show me your support on FACEBOOK & BLOGLOVIN!

61 comments:

  1. Love the bright color of the long sleeve dress - cute with the pattern at the bottom - nice detail

    Love the earrings and bracelets

    Cute outfit - Love it

    http://yajairasfashionnotes.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. Looking fab, as always, hon! Love the blue with black and white leopard!

    ReplyDelete
  3. Cute bag! :)


    _________________________

    Comment or/and follow! (:
    http://spuulw.blogspot.com/

    ReplyDelete
  4. Bravo za odluku da pišeš i na srpskom ;)
    Te čizme sa nitna detaljima su mi fenomenalne.

    ReplyDelete
  5. Fabulous you coordinate colors so perfectly xx
    www.rawfashionmagazine.com

    ReplyDelete
  6. The blue color is amazing:-)

    http://illusoireblog.blogspot.com/

    ReplyDelete
  7. Lepa kombinacija, haljina je interesantna !:)

    ReplyDelete
  8. Blue is such a beautiful color (trust me- I know!). You wear blue beautifully as well as a nice pair of boots and tights. The butterfly earrings are lovely on you. Speaking of lovely, your hair, face, and eyes are all lovely in the third picture. You are a beautiful lady with beautiful style.

    johnbmarine.blogspot.com

    ReplyDelete
  9. I love your accessories Jelena, so many and so cool.

    ReplyDelete
  10. looking great in electric blue dear !

    ReplyDelete
  11. Love the blue on you and the shoes! X

    Love,
    Zizi: www.zizistyling.blogspot.com

    ReplyDelete
  12. DIVNA SI MI!!!♥ PRELEPO TI STOJI PLAVA BOJA!!! ♥ LJUBIM TE PUNO I NEMA NA CEMU ;)♥

    ReplyDelete
  13. you are so pretty in these photos hun...seriously! and i want you to send me those boots, lol.

    ReplyDelete
  14. Oh that is such a rich and beautiful blue color! It looks really great on you1 :)

    callmemaddie.blogspot.com

    ReplyDelete
  15. great style sweetie! thanks for adding me :)) following u back!

    Dont miss my 4 HARVEY PRINCE PERFUMES Worldwide giveaway :)
    http://fashionistaera.blogspot.com/2012/02/harvey-prince-perfume-worldwide.html

    ReplyDelete
  16. Gorgeous look, darling!
    Love your scarf!

    xoxox,
    CC

    ReplyDelete
  17. I love this outfit, you look great on it :)
    visit my blog when you have the while? <3
    http://blogdaflavs.blogspot.com/

    ReplyDelete
  18. love the colors and your boots :)

    ReplyDelete
  19. Beautiful blue dress!!! you look so pretty as always!!!!
    Have a wonderful weekend!

    Besos, desde España, Marcela♥

    ReplyDelete
  20. odlična haljina, i jako mi se sviđaju tvoje narukvice :)

    http://worldisrunway.blogspot.com

    ReplyDelete
  21. I love that dress, actually i think I'll buy it too!! Fabulous Jelena!!
    Don't Call Me Fashion Blogger
    Bloglovin'
    Facebook

    ReplyDelete
  22. I think it is wonderful that you are going to add the serbian translation to your posts. If I could put together my posts in Chinese traditional han I would but I don't know how to write in chinese hahaha.

    ReplyDelete
  23. I adore the blue! You look so chic!

    :)
    xx

    http://daydreamfrenzy.blogspot.com/
    http://daydreamfrenzy.blogspot.com/
    http://daydreamfrenzy.blogspot.com/

    ReplyDelete
  24. thats a great color on u!
    xo
    MosaMuse

    MosaMuse.blogspot.com

    ReplyDelete
  25. Looks great ! Those colors really fit you. Keep it up.


    -Keith


    http://keithsbeautyandfashion.blogspot.com/

    ReplyDelete
  26. Congrats! I nominated you for the Stylish Blogger Award on my blog! Check it out!

    ReplyDelete
  27. I love zou in blue especially under a happy Greek sky!

    ReplyDelete
  28. i spent a really nice time on your blog!

    http://agaforfashion.blogspot.com/

    http://agaforfashion.blogspot.com/



    wld be great to follow each others!

    ReplyDelete
  29. You look gorgeous, love! That color blue looks fabulous on you. And I think it's nice that you're also including Serbian now. :)

    Hope you're enjoying the weekend! xoxo

    ReplyDelete
  30. Love how you accessorised this look (scarf and jewellery especially)! Im following you now dear, I'd be super happy if you did the same for me!

    www.superclementina.blogspot.com

    xx

    ReplyDelete
  31. AMOR ESTAS PRECIOSA,,,
    MIRA QUE ME ENCANTAS
    VAS DIVINA
    MIL BESOS Y HASTA PRONTO

    ReplyDelete
  32. Wow!! Perfect look!!
    Great color on you!!!

    http://fashionbyscarllet.blogspot.com/

    Kisses **)

    ReplyDelete
  33. You really are glam and fab!! :) I love every single piece! That dress is gorgeous and I love how you paired it with leo scarf!! Gorgeous bag and earrings as well!

    Kisses, Lucy:)

    ReplyDelete
  34. Oh, you look truly amazing! =) I love the shades of blue, it really suits you well.. xo.

    ReplyDelete
  35. I love the color of your dress, so electric! All of your accessories are so chic

    xo Gillie

    ReplyDelete
  36. You look so stylish and classy with all the colors and patterns...new language will be interesting:)

    ReplyDelete
  37. You should wear more of blue shades dear! This colour suits you fantastically! And your gorgeous red hair looks amazingly next to blue.

    Beautiful look!

    Xx

    Alexandra

    www.fashion-bridge.blogspot.com

    ReplyDelete
  38. Beautiful dress. Lovely colour <3

    ReplyDelete
  39. Love your look!

    xoxo
    Grietje

    http://www.secondagenda.be

    ReplyDelete
  40. wow! I love how you mixed the blue with the leopard scarf...the contrast is so beautiful.
    Your butterfly earrings are adorable!

    I found your blog thru my sister's..

    i just follow your great blog!

    ReplyDelete
  41. Wow love the blue! X

    Love,
    Zizi: www.zizistyling.blogspot.com

    ReplyDelete
  42. This blue is such a gorgeous color on you!
    xx
    Jessica
    http://westmountfashionista.com

    ReplyDelete
  43. I totally fell in love with your blue dress! The color suits well on you!
    By the way, thanks for commenting my blog ;)

    Kisses
    http://preppygossip.blogspot.com

    ReplyDelete
  44. I love all the blue. Such a great look. I just did a post with bright blue shorts. Love your blog, will def be back for more

    Jen
    www.commecoco.com

    ReplyDelete
  45. love the blue,nice outfit
    http://shana-style.blogspot.com

    ReplyDelete
  46. This is such a pretty dress, love the print at the bottom!
    xo

    ReplyDelete
  47. Not only do you look lovely but your note to your people is moving and heartwarming

    I cant wait to see more of you!
    Sunnie
    (.=

    ReplyDelete
  48. love this! you look so lovely babe :)

    xx
    -S

    Ginger and Lace

    ReplyDelete
  49. Love it sweetie! Gorgeous blue and love the scarf!
    xo
    Missy

    (now following :)
    http://www.popofstyle.com

    ReplyDelete
  50. Lovely blue dress!
    Beautiful Outfit!!

    ReplyDelete

Your comment always make my day, so thank you for that blessed feeling!!
kisses and hugs
Jelena

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...