The summer ended, I came back from the holiday, and now it's time to change
my skincare routine a little bit because autumn days
require a more thorough approach. As I want to make sure my skin is having the best start each day, here are 3 Clinique skincare products that are currently a part of the morning routine!
Leto je
proslo, ja sam se vratila sa odmora, i sad je vreme da malo promenim rutinu
kada je nega koze u pitanju jer jesenji dani zahtevaju temeljniji pristup. U
to ime, evo 3 Clinique proizvoda koja sam pocela da koristim u jutarnjim
casovima kako bih svojoj kozi lica obezbedila dobar start dana!
My skin type is normal with a slight tendency towards dry. Therefore, the best choice is definitely a richer moisturizer. These days I started using Clinique's "Dramatically different" nourishing day cream for very dry skin type. The
truth is that I've also tried the "bestseller" version- "Dramatically
different lotion +" which is packaged in a bottle, but it doesn't keeps my skin
nourished as this one in a jar. Plus it's excellent as a base for makeup.
Moj tip
koze je normalan sa blagom tendencijom ka
suvoj. Zato je najbolji izbor bogatija krema za lice. Ovih dana sam pocela
da koristim Clinique “Dramatically different” hranljivu dnevnu kremu namenjenu
veoma suvom tipu koze. Istina je da sam probala i tecniju “bestseller”
varijantu “Dramatically different lotion +” koja je pakovana u bocici sa pumpicom, ali ona
ne odrzava moju kozu nahranjenom kao ova u teglici. Plus odlicna je i kao
podloga za sminku.
The last couple of years I have some sleeping issues. More precisely, there are periods during the year when I wake up really early, around 5 am and I can't get back to sleep. The
result (along with the fact that I feel like a zombie) is "beautiful" purple-blue color under the eyes, which is not at all appealing, right?! So
I decided to try some eye creams which are intended precisely for this problem, and
the first one that I'm trying is Clinique's "Pep start-eye cream". "Pep-start" contains ingredients that reduce swelling around the eye area, while maintaining the hydration and radiance. It can be used in the morning and evening, but I use it only in the morning, while in the evening I have another eye-cream.
Poslednjih
par godina imam problema sa spavanjem. Preciznije receno postoje periodi u toku
godine kada se budim vrlo rano, oko 5h, i ne mogu ponovo da zaspim. Posledica (pored
toga sto se osecam kao zombi) je “divna” modro plava boja ispod ociju, sto je nimalo
privlacno, zar ne?! Zato sam resila da probam neke kremice za podrucje oko ociju
koje su namenjene upravo tom problemu, a prva koju isprobavam je Clinique “Pep-start
eye cream”. “Pep-start” sadrzi sastojke koji
smanjuju otecenost podrucja oko ociju, ujedno odrzavajuci hidrataciju i blistavost. Moze se koristiti i ujutru i uvece, mada je ja koristim samo
ujutru, dok za vece imam drugi antirid.
Something new from Clinique which I'm really looking forward to try is "Fresh pressed" daily booster with pure 10% vitamin C. Each skincare product that contains
vitamin C boosts the skin's radiance, stimulates the regeneration of
epidermis and evens the tone. "Fresh
pressed" concentrate should be added to a moisturizer, 2 drops of it, and I'm mixing it with the already mentioned "Dramatically different" cream. Usually I use a serum before my moisturizer, but I'll change a little bit the routine for a week. I say one
week because the bottle should be used within this period due to the
potency of vitamin C. By the way, the best results are achieved when the booster is used in combination with Clinique's "Fresh pressed" powder cleanser which is packed in small bags.
Novitet iz
Clinique-a koji se radujem sto isprobavam je “Fresh pressed” koncentrat sa
cistim 10% vitaminom C. Svaki proizvod
koji sadrzi vitamin C daje kozi blistavost, podstice regeneraciju epiderma i
ujednacava ten. “Fresh pressed” koncentrat
se dodaje dnevnoj kremi za lice, i to 2 kapljice, a ja ga mesam sa vec pomenutom
“Dramatically different” kremom. Obicno koristim serum pre kreme, ali cu malo
promeniti rutinu na nedelju dana. Kazem nedelju dana jer bi bocicu trebalo
iskoristiti u tom roku zbog potentnosti vitamina C. Inace najbolji rezultati se
postizu kada se koncentrat koristi u kombinaciji sa Clinique “Fresh pressed” puderom za ciscenje lica koji je pakovan u malim vrecicama.
No comments
Post a Comment