Lip make-up... Usually the neutral shades of lipsticks and lip glosses are the imperative for the cold autumn and winter period. But
isn't it fun sometimes to think outside-of-the-box, apply lipstick in a bubblegum pink color or perhaps in a red grapefruit shade, and to
breathe a bit of excitement into a dull everyday life?! Here are a few lip products
in lively colors that I've recently purchased. See below what I love and what I could easily skip!
Sminkanje usana... Obicno su neutralne nijanse karmina i sjajeva za usne imperativ za hladan jesenji i zimski period. Ali nije li zabavno ponekad iskociti iz sablona, naneti karmin u boji pink zvake ili recimo u boji crvenog grejpfruta, i time udahnuti malo zivota u sivilo svakodnevnice?! Evo nekoliko proizvoda za usne u zivahnim bojama koje sam pokupovala u poslednje vreme. Pogledajte u nastavku koje volim a koje sam mogla i da preskocim!
First I'll mention my favorite: phenomenal Sephora's "Ultra shine lip gel" in vibrant shades called Fresh Mango (26) and Glossy Pink (16). Yummy colors, yummy smell!:D Thick and slightly shimmery formula easy for applying; it's super pigmented and it stays really long on the lips. Pink shade is much more intense than the orange one which is more transparent...
Prvo cu spomenuti moj favorit: fenomenalan Sephora "Ultra shine lip gel" sjaj za usne u nijansama Fresh Mango (26) i Glossy Pink (16). Njam boja, njam miris!:D Gusta i blago svetlucava formula laka za nanosenje, super pigmentisana i vrlo postojana. Pink nijansa je mnogo intenzivnija od narandzaste koja je vise prozirna...
Next are the products that I'm not so thrilled with. The first is Rimmel's "Apocalips lip velvet" liquid lipstick with a matte finish. Its shade Orange-ology (405) is a beautiful coral red, formula is creamy and light, but in general the product has a low staying power. There is also "Pure colour lipstick" from Oriflame in the shade Blush pink. This lipstick I saw in Oriflame's catalog and at first glance I liked the shade, 'cause it seemed much brighter. Sadly this lipstick turned out to be more like a tinted lip balm...
Na redu su proizvodi koji me nisu odusevili. Prvi je Rimmel "Apocalips lip velvet" tecni karmin za usne sa mat zavrsnicom. Nijansa Orange-ology (405) je predivna koralno crvena, formula kremasta i lagana, ali proizvod uopste nije postojan. Tu je i "Pure colour lipstick" karmin iz Oriflame-a u nijansi Blush pink. Ovaj karmin sam videla u Oriflame katalogu i na prvi pogled nijansa mi se bas svidela, zato sto mi je izgledala mnogo otvorenije/svetlije. Na svu zalost ispostavilo se da je ovaj karmin vise kao lipbalm (tj. balzam za usne) u boji...
On the other hand, here's a new Essence product that
surprised me really nicely (actually bravo to all recent Essence products!). It is "Colour & care" lipstick with the avocado butter, which makes the lips softer while giving them a nice color and a beautiful shine. As I remember there are 6 or 7 shades of this lipstick. First I bought a light pink shade called Don't be shy (01), and after a week I got a red shade Lookin' good (04). As always, a huge plus for me is a delightful fruity smell!:)
Sa druge strane evo jedan novi Essence proizvod koji me je bas lepo iznenadio (zapravo bravo za sve novije Essence proizvode!). Radi se o "Colour & care" karminu sa avokado puterom koji cini usne meksim dajuci im lepu boju i fin sjaj. Cini mi se da postoji 6 ili 7 nijansi ovog karmina. Ja sam prvo kupila svetlo pink nijansu Don't be shy (01), a nakon nedelju dana i crvenu nijansu Lookin' good (04). Kao i uvek, ogroman plus za mene je divan vockasti miris!:)
And finally, two H&M products. "Lip tint" in amazing Hot pink shade is, like all similar "tint" products, a drier formula (that's why I'm not a fan of this type of lipstick), and it must be applied with a brush. What
bothers me is the smell, I would describe it as a "plastic" one, if you understand me.:D And there's another "Lipgloss" in a Bubblegum shade that has a
very dense formula (and somewhat "sticky"- not to forget
to add, lol) which gives sweet
translucent pink finish.
I za kraj, dva H&M proizvoda. "Lip tint" u divnoj boji Hot pink je, kao i svi slicni "tint" proizvodi, suvlja formula (zato i nisam ljubitelj ovog tipa karmina), i radi preciznosti mora se naneti cetkicom. Ono sto meni smeta je miris, opisala bih ga kao "plastican", ako me razumete.:D Tu je jos jedan sjaj za usne prosto nazvan "Lipgloss", vrlo guste formule (i pomalo "lepljive" da ne zaboravim da dodam, haha) u nijansi Bubblegum koji daje slatku prozirno pink zavrsnicu.
pink are my fav
ReplyDeletekisses