Pink Beauty: Garnier & L'Oreal cleansers

We, girls, especially love to take care of ourselves. Of course, this includes as well the daily/ritual face care and the basic step of any care is certainly cleansing. On the other hand, 90% of the girls loves the pink color. Now imagine the double pleasure- facial cleansing with good products in attractive pink packaging! Exactly that kind of the products I'm showing you today: L'Oreal "Triple Active Re-nourish gel wash" and Garnier "Essentials foaming cream wash"...

Mi devojke posebno volimo da vodimo racuna o sebi. Naravno to podrazumeva i svakodnevnu/ritualnu brigu o licu, a osnovni korak svake nege je svakako ciscenje. S druge strane 90% devojaka voli i roze/pink boju. E sad zamislite duplo zadovoljstvo- ciscenje lica dobrim proizvodima u privlacnom ruzicastom pakovanju!! Ja vam danas predstavljam dva takva proizvoda: L'Oreal "Triple active re-nourish gel wash" i Garnier "Essentials foaming cream wash"...

L'Oreal "Triple active re-nourish gel wash"

The bottle is almost empty, which speaks enough about its use... L'Oreal's "Triple Active Re-nourish gel wash" in the lovely pink packaging is designed for dry and sensitive skin. I personally like to use products for the sensitive skin type due to all soothing ingredients they contain, especially during the winter and colder periods. This translucent gel has a wonderful fruity smell, it removes excellent the make-up and all impurities from the face, and more importantly it does not burn your eyes thanks to its soap-free formula. All you have to do is: wet the face and hands, squeeze a small amount of the gel (very little is needed to make a fine foam), gently massage it into the face with circular movements and then rinse well. And of course, nourishing/moisturizing cream after that is required!

Bocica je skoro prazna, sto dovoljno govori o upotrebi... L'oreal "Triple active re-nourish gel za umivanje" u primamljivom roze pakovanju je namenjen suvoj i osetljivoj kozi. Ja licno volim da koristim proizvode za osetljivi tip koze, narocito tokom zimskog i hladnijeg perioda, pre svega zbog umirujucih sastojaka koje sadrze. Ovaj gel prozirne boje ima divan vockasti miris, odlicno uklanja make-up i sve necistoce sa lica, i sto je jos bitnije ne pece oci jer nije na bazi sapuna. Sve sto treba da uradite je da: nakvasite lice i ruke, istisnete malu kolicinu gela (vrlo malo je potrebno da se napravi fina pena), umasirate u lice blagim kruznim pokretima i na kraju dobro isperete. I naravno hranljiva kremica nakon toga je obavezna!

Garnier "Essentials foaming cream wash"

Another excellent soap-free gel wash formula in a dusty pink packaging comes from the Garnier Skin Naturals family. Just like the previous product it's intended for the sensitive and dry skin, but this one has a little thicker (I would say "more milky") texture. It contains precious aloe and shea-butter. Thoroughly removes all impurities and traces of the face and eye make-up, leaving a pleasant freshness after the use. You will certainly enjoy its wonderful smell and the pearly white color (the application process is identical to the L'Oreal washing gel). Note again- do not forget your favorite cream afterwards!

Jos jedan odlican gel za umivanje u prljavo roze pakovanju koji nam dolazi iz Garnier Skin Naturals porodice. Isto kao i prethodni proizvod namenjen je osetljivoj i suvoj kozi, ali je malo gusceg (rekla bih "mlecnijeg") sastava. Takodje bez sapuna, u sebi sadrzi dragocenu aloju i sea-buter. Detaljno uklanja sminku i necistocu sa lica, ostavljajuci prijatnu svezinu nakon koriscenja. Uzivacete u njegovom divnom mirisu i sedefasto beloj boji dok ga nanosite na lice (proces nanosenja je identican kao i kod L'Orealovog gela). I opet napominjem- ne zaboravite vasu omiljenu kremu nakon toga!