Monday, January 7, 2013

One day in Sofia (Bulgaria)


Be always ready for the good things!! In most of the cases any kind of traveling is also one of these things, so I'll add something else to the previous thought: Be ready for the good things- with a passport in the hand and a suitcase on the standby!!:) It's a principle according to I obviously live my life...
Just a few days ago I "dropped by" to Bulgaria for a just one day. G and his dad had some business in Sofia, and I gladly joined them. While they were having their business meetings at the hotel, I skillfully caught the opportunity to use the free time 'till 2pm for a walking and possible shopping. I can tell you I was slightly disappointed with the offer in the stores, at least in the center of the town, but the fresh air and a two-hour walk made me feel really good and vital, so much that I've lost the need to buy anything. But on my way back to the hotel I stumbled on one Dm drugstore and spent 40min there! Here comes my joy and pleasure- I purchased and checked a bunch of the cosmetic/beauty/health stuff, and after that I could quietly spend the rest of the time in a (unfortunately) quick sightseeing of some very nice attractions, but this time in the company of my love and his dad... All in all- memorably and usefully spent day!  

Budite uvek spremni za dobre stvari! Jedna od tih stvari su svakako i putovanja, te cu dodati jos nesto na prethodnu misao: Budite uvek spremni za dobre stvari- sa pasosem u ruci i koferom u stanju pripravnosti!:) To je princip po kojem ja ocigledno zivim svoj zivot... 
Eto bas pre nekoliko dana sam "svratila" do Bugarske na samo jedan dan. J i njegov tata su imali poslovne obaveze u Sofiji, te sam im se i ja rado pridruzila. I dok su oni obavljali svoje poslovne sastanke u hotelu, ja sam vesto ugrabila priliku da slobodno vreme do 14h iskoristim za setnju centrom grada i moguci soping. Mogu vam reci da sam bila blago razocarana ponudom u radnjama, ali su mi svez vazduh i dvocasovna setnja i te kako prijali te sam izgubila potrebu da bilo sta kupim. Ali zato sam pri povratku u hotel nabasala na Dm drogeriju i provela sigurno 40min tamo! Eto meni radosti i veselja- sve i svasta sam od kozmetike nakupovala, i nakon toga sam mogla mirna da provedem preostalo vreme u razgledanju (na svu zalost usputnom) jos nekih vrlo lepih znamenitosti, i to u drustvu mog dragog i njegovog tate... Sve u svemu- prijatna uspomena i korisno proveden dan!

Look from the hotel room.
Pogled iz hotelske sobe.
Absolutely beautiful- The St. Alexander Nevsky Cathedral!
Bozanstvena crkva Svetog Aleksandra Nevskog.
Lovely icons are sold in the park close to the church.
Lepe ikone se prodaju u parkicu u blizini crkve.
As well as the paintings...
Kao i slike...
It became quite chilly in the afternoon, but after the weather we had in Serbia I was ready on everything!!:)
Postalo je prilicno hladno u popodnevnim casovima, ali posle vremena u Srbiji- bila sam spremna na sve!:)
How small do I look like comparing to the church? Not to mention that cute kid behind!:D
Kako maleno izgledam u poredjenju sa velicinom crkve? Da ne spominjem detence iza mene! :D


Tomorrow, from the early morning (possibly 6am) I'll be on my way to Athens. Just like every year there is an exhibition (from 9th till 13th of January) in which G is participating, and I'll be with him. On Tuesday we'll be preparing the stand for the expo 'till the evening. I'm still not sure if I'm going to have some updates from Athens during the week, but I already have another scheduled posts, quite interesting ones! And of course there will be plenty of material when I come back!! So stay tuned!;)

Sutra, od ranog jutra (moguce vec od 06h) bicu na putu ka Atini. Kao i svake godine, i ove se tamo odrzava izlozba (od 9og do 13og januara) na kojoj J ucestvuje, i ja cu biti sa njim. U utorak cemo pripremati izlozbeni stand sve do veceri. Nisam potpuno sigurna da li ce biti nekih novosti iz Atine tokom nedelje, ali vec imam pripremljene postove, poprilicno interesantne! I naravno bice gomila materijala kad se vratim. Stoga ostanite sa mnom!;)




Thank you for your support on FACEBOOK & BLOGLOVIN!
 
SHARE:

31 comments

  1. hej draga jel si bila u Serdika centar?? tamo nema sto nema-odlican mall!! super si na slikama inace :*-srecan bozhic anitce.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. You look lovely Jelena. Looks like a great city. Must visit one day.

    ∞ © tanvii.com ∞

    ReplyDelete
  3. awww how cool amazing pictures and love your outfits looks like an awesome place!

    ReplyDelete
  4. Nice photos thank you dear.Kisses.
    http://satinfan.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. Super je post i slike su odlicne! :)

    ReplyDelete
  6. You're quite the shutterbug, Jelena. Great photography! You are also quite the style star with this great outfit. Looking as beautiful as the city you're in. The St. Alexander Nevsky Cathedral looks amazing.

    johnbmarine.blogspot.com

    ReplyDelete
  7. Divna si!
    Srecan Bozic, sve najbolje u Novoj, mnogo putovanja i lepih trenutaka sa voljenima <3

    ReplyDelete
  8. Great pics and beautiful outfit. Kisses.
    http://solaanteelespejo.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  9. Divne fotke,volela bih da posetim Sofiju :)

    ReplyDelete
  10. You look cute! Loved the scarf!

    Lovely pics! Wish you a good time in Athens!

    Happy 2013 with all the best!
    xoxo
    STYLE TRACES
    ST FACEBOOK PAGE

    ReplyDelete
  11. Awesome post!!! Love your cashmir scarf :*

    Hug you, love!

    Nicole

    www.nicoleta.me

    ReplyDelete
  12. love the gold and black statue :)
    xo
    MOSAMUSE

    www.MOSAMUSE.com

    ReplyDelete
  13. How sweet! such a lovely place, I adore your winter outfit. Simple and chic :-)

    http://hind-toufga.blogspot.se/

    ReplyDelete
  14. u sofiji nisam jos bila ... ali bas bi voljela da vidim i taj grad! atina me je odusevila 2009 i u svakom slucaju cu opet otici tamo!
    zelim tebi i J da vam se ove 2013 sve zelje ispune, budu radosti i ljubavi ... puno pozdrava iz hladnog, snjegom pokrivenog beca

    ReplyDelete
  15. I love days like that- little adventures spent outside, exploring a city. :)

    -Ashley
    http://lerougestylo.blog.com

    ReplyDelete
  16. Prelijepe slike..Samo uzivaj,prelijepa si mi <3

    http://mypersonalclosetbysamra.blogspot.com/

    ReplyDelete
  17. What a great start of the year! Thank you for sharing the photos! x

    ReplyDelete
  18. It's so nice to be in Europe where you can just go on a day trip to Bulgaria...and you look great too!

    ReplyDelete
  19. Wow!!! Your Bulgaria trip looks great! The photographs are awesome and you look fantabulous!
    Thanks for stopping by dear! I'd totally love it if you followed too by GFC, if you like! :)
    FASHION PANACHE BLOG

    ReplyDelete
  20. Καλή χρονιά!!! Υπέροχο το blog σου!! :)

    Loved your style!!!! You're so pretty!!! Thank you for your comment!! :) I'm your new follower!! I'd love it if you follow back!! Keep in touch!! Kisses!! :)

    thebeautyfairyblog.blogspot.gr

    ReplyDelete
  21. gorgeous pictures!! totally love it...
    I have a Chicnova Jewelry giveaway for 3 lucky winners starting 9 Jan..so do visit!
    www.fashionistaera.blogspot.com

    ReplyDelete
  22. Prelepe slike, i ti izgledas divno! :)

    ReplyDelete
  23. bellissime foto e bellissima tu!!! :)


    http://glamourdrama.blogspot.it/2013/01/new-in-haul-prima-giornata-di-saldi.html NEW POST!

    ReplyDelete
  24. Amazing pics! you look fantastic! Adore your bag:)

    Kisses, Lucy :)

    ReplyDelete
  25. Great outfit :)

    Http://Fashioneiric.blogspot.com

    Coline !

    ReplyDelete
  26. Love this one! Your outfit is perfect and the post is just fantastic, κουκλί!!!
    Best Regards
    Miss Margaret Cruzemark
    http://margaretcruzemark.blogspot.com/

    ReplyDelete
  27. Ti ne samo da si andjeo, nego si srecni andjeo! Sto su bajne cizmice! Prelepo

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogger Template Created by pipdig