Agia Theodoti is the beach on Ios island, which we skipped to see last
summer, so logically it was the first one we visited this year! The beach is large, beautiful, quiet, perfect for relaxation, both
during the summer season as well as in the off-season. Water is clean and often
"restless". Sand is golden yellow, but when you enter the water you can see it's mixed with some sweet flat pebbles. This beach is located on the eastern part of
Ios, some 10 km from Chora, and till a certain part you follow the same road that leads to Manganari beach. The beach is named
after the small church of Agia Theodoti which is located nearby...
Agia Theodoti je plaza na Ios ostrvu, koju proslog leta nismo uspeli da vidimo, tako da je logicno bila prva koju smo obisli ove godine! Plaza je velika, lepa, mirna, odlicna za relaksaciju, i u toku i van sezone. Voda je cista i cesto nemirna. Pesak je zlatno zut i pri ulasku u vodu pomesan za slatkim pljosnatim kamenim oblucima. Nalazi se na istocnom delu Iosa, nekih 10-tak km od Hore, i do odredjenog dela se ide istim putem kojim se ide i do Manganari plaze. Inace sama plaza je dobila ime po maloj crkvi Agia Theodoti koja se nalazi u blizini...
1 comment
When a cold period comes, which means fall and winter, my skin (especially face skin) changes: it becomes drier and more sensitive, and it needs a richer skincare. So for me it's important to start with the proper skincare from the very beginning (immediately after the summer
and our vacation), in order to prepare the
skin for the autumn and winter days. Here are three products for the face and body that I was using during the month of October!
Kada nastupi hladan period, tj. tokom jeseni i zime, moja koza (narocito lica) se menja: postaje suvlja i osetljivija, i potrebna joj je bogatija nega. Zato mi je bitno da od samog pocetka (odmah nakon leta i godisnjeg odmora) zapocnem sa pravilnom negom, kako bih kozu pripremila za jesenje i zimske dane. Evo tri proizvoda za negu koze lica i tela koja sam koristila tokom oktobra meseca!
This is actually the second room in "Liostasi hotel & spa" where we stayed, unplanned, because due to the bad weather we decided to extend our stay on Ios island for two days. The room number 12 which is called "executive room". The first room that we stayed in, or better to say the suite we booked from home was, just like the last year, Deluxe suite (room
number 55) about which I wrote in detail in this post!
Ovo je zapravo druga soba u "Liostasi hotel & spa" u kojoj smo odseli, neplanirano, jer smo zbog loseg vremena odlucili da produzimo boravak na Ios ostrvu za dva dana. Soba broj 12 koja se drugim imenom zove "executive room". Prva soba u kojoj smo bili tj. apartman koji smo rezervisali za smestaj je, kao i prosle godine, Deluxe apartman (soba broj 55) o kojem sam detaljno pisala u ovom postu!
Another "early fall look" I haven't shared with you!:) I accidentally found this green army jacket, which is kind of a masculine piece, and I instantly knew I wanted to mix it with a feminine piece. So I remembered my old white summer dress, and yes it was a perfect match! Bag and heels in a caramel brown color, as well as bronzed bangles, added some chicness to this otherwise casual outfit...
Jos jedan "rani jesenji look" koji nisam podelila sa vama! Slucajno sam pronasla ovu zelenu vojnicku jaknicu, koja bi pre mogla da se definise kao "masculine" komad garderobe, i odmah sam znala da zelim da je ukombinujem sa nekim zenstvenim komadom. Tako da sam iskopala svoju staru belu letnju haljinu, i da- bio je to pravi pogodak! Tasna i sandale u karamel braon boji, kao i bronzane metalne narukvice, dodale su malo chic-a ovom inace kezual outfitu...
The first time we visited the town of Naoussa in Paros (you could see it here and here), we
went to the old part of the port and in the walk noticed that after the row of small taverns, there is an exit that leads to the sea. You know that moment when you stop breathing 'cause of the beauty that is in front of you? Well exactly that happened to me! Rough
sea that was spreading all over the paved surface, the smell of salty water in the air, the sound of waves hitting the rocks... Ecstasy of all senses, for which it was worth to go back to the
same place for the second time (for this reason, and also because the first time my camera said: "please change the battery pack"!)!
Prvi put kada smo posetili gradic Naoussa na Parosu (a to ste mogli videti ovde i ovde), otisli smo do starog dela luke i u setnji primetili da nakon nacickanih tavernica postoji jedan izlaz koji vodi na more. Jel' znate onaj trenutak kada vam dah zastane od lepote koja se nalazi pred vama? E to je mene zadesilo! Nemirno more koje se razliva po poplocanoj povrsini, miris slane vode koja se rasprsuje u vazduhu, zvuk talasa koji se razbijaju od stene... Potpuna culna ekstaza, zbog koje je vredelo vratiti se na isto mesto po drugi put (zbog toga, ali i zato sto se baterija na fotoaparatu ispraznila prvog puta!)!
I always find the pool area to be one of the most fascinating and the most important parts when it comes to the contents/facilities of
hotels, especially those with four and five stars. At
least as far as I'm concerned, because I'm irresistibly attracted to the beauty and appearance of hotel pools! Here are some pictures of the pool of "Minois Village Hotel & Spa" on Paros island, though additional ones because you could already see a few photos in this post!
Uvek sam smatrala da je bazen jedan od najfascinantnijih i najbitnijih delova kada se radi o sadrzaju hotela, narocito onih sa cetiri i pet zvezdica. Barem sto se mene tice, jer me hotelski bazeni (ukljucujuci i podrucje oko njih) neodoljivo privlace svojom lepotom i izgledom! Evo nekih slika bazena "Minois Village Hotel & Spa" na ostrvu Paros, doduse dodatnih jer ste nekoliko fotografija vec mogli videti u ovom postu!
Subscribe to:
Posts (Atom)
