Tuesday, March 17, 2015

Sally Hansen Smooth & Perfect nail polish in Dune (03)

My collection of nail polishes includes all possible colors, especially red and pink shades. However I must admit that during the winter, especially during the period when my nails are shorter, I gravitate more toward neutral shades such as: cream, gray-beige or taupe, transparent milky white...

Moja kolekcija lakova za nokte obuhvata sve moguce boje, narocito crvene i pink nijanse. Ipak moram priznati da tokom zime, a narocito tokom perioda kada su mi kraci nokti, vise gravitiram ka lakovima neutralnih nijansi: krem, sivkasto-bez (zvana taupe), transparentno mlecno bela...

I recently added to that collection of nail-polishes another one from Sally Hansen line "Smooth & Perfect", in a beautiful shade called Dune (03) which could be described as a slightly pearly and semi-transparent cream/beige. What is a big plus with "Smooth & Perfect" line is that it's actually a nail care line, and these polishes (which exist in eight shades) make your nails stronger and healthier. The formula contains ginseng, lotus and camellia oil, and allows 20% more oxygen to reach the nails. Brush is fairly broad, cut in a V-shape, and covers almost the entire surface of the nail with just one coat...

Nedavno sam kolekciji lakova dodala jos jedan iz Sally Hansen linije "Smooth & Perfect", u predivnoj Dune (03) nijansi koja bi se mogla opisati kao blago sedefasta i polu-prozirna krem/bez boja. Ono sto je veliki plus kod "Smooth & Perfect" linije je to sto je namenjena nezi noktiju, te ovi lakovi (koji postoje u osam nijansi) cine nokte snaznijim i zdravijim. Formula sadrzi ginseng, lotus i ulje kamelije, i dozvoljava da dodatnih 20% kiseonika dopre do noktiju. Cetkica je prilicno siroka, secena u obliku slova V, i pokriva skoro citavu povrsinu nokta samo jednim premazom...