I managed to pack all my things yesterday, in a few hours! Two suitcases, one traveling bag with cosmetics and make up, one wooden box with jewelry- bracelets, rings and necklaces plus one small metallic case with earrings and few watches. I'll be away for one month, so I prefer to have a "few more" things at disposal when I get dress than to break my head with the question "why I didn't bring exactly that skirt with me cause it would match so good with the new shirt I've just bought?!"...
Juce sam uspela da popakujem sve stvari, i to za par sati! Dva kofera, jedna putna torba sa kozmetikom i sminkom, drvena kutija (bolje reci kofer) sa narukvicama, ogrlicama i prstenjem plus metalno koferce sa mindjusama i par satova. Dovoljno?! Idem na mesec dana tako da je bolje da imam "par stvari vise" na raspolaganju nego da "razbijam" glavu pitanjem "zasto nisam ponela bas tu suknju sa sobom jer bi odlicno isla uz novu majicu koju sam upravo kupila?!"...
51 comments
One evening during the last week, about 10pm. G came home and brought me a bouquet of three white roses. I closed my eyes for a second to absorb their wonderful smell,
I opened my eyes and saw one more box in his hands: "I brought another
present!", he said with a smile on his face. I peeked inside the box and I had what to see- black and white little creature that was looking at me with his small shiny eyes. From where the puppy appeared, maybe you're wondering...? In the
flower shop where G took me the roses, they had a dog that gave birth to 5 puppies
before one month and a half, and they have not found a
home for them yet. They know G is a wonderful person, that for years he has a German shepherd- Hera, so they gave him one puppy... When it comes to the breed he should be some sort of a griffon, I say should cause he doesn't look like that at all (but at all), we'll see when he grows up!:) We weren't sure if we we're going to keep the puppy, because we both have obligations in this period, and still nothing is 100% sure. In two days I'll be somewhere else, alone in a hotel room, until mid-September (and the whole October in Serbia). I'll try to take him with me now, although one part of the day he will have to be alone...
It's not a coincidence this crazy little creature entered into our lives (especially mine) right now. How many joyful moments and smiles he gave us, how much positive energy he transferred... Therefore we named him "Lucky"!:) We are grateful...
Jedno vece u toku prosle nedelje, oko 22h. J dolazi kuci i donosi mi buket sa tri bele ruze. Zatvaram oci ne bih li na sekundu upila njihov divan miris, otvaram oci i vidim jos jednu kutiju u njegovim rukama: "Doneo sam jos jedan poklon" kaze mi s osmehom na licu. Provirim u kutiju i imam sta da ugledam- crno belo stvorenjce koje me gleda svojim malim sjajnim ocima. Odakle sad kucence, mozda se pitate...? U cvecari gde mi je J uzeo ruze, imali su kucu koja se ostenila pre jedno mesec i po dana, donela na svet 5 malisana kojima jos nisu pronasli dom. A kako znaju da je J divna osoba, da vec godinama ima nemackog ovcara- Heru, dali su mu jedno stene... Trebalo bi da pripada rasi grifona, kazem trebalo bi jer mi uopste ne lici tako (ali uopste), videcemo kad poraste...:) Nismo bili sigurni da li cemo ga zadrzati, zbog obaveza koje oboje imamo u ovom periodu, i dalje nista nije 100% sigurno. Za dva dana bicu na drugom mestu, sama u hotelskoj sobi, do sredine septembra (i ceo oktobar u Srbiji). Pokusacu da ga povedem sa sobom sada, iako ce jedan deo dana morati da bude sam...
Nije slucajno sto je ovo malo ludo stvorenje uslo u nas zivot (narocito moj) upravo u ovom momentu. Koliko radosnih trenutaka i osmeha nam je podario, koliko pozitivne energije preneo... Zato je i dobio naziv Laki ("Lucky")!:) Zahvalni smo...
Vast and miscellaneous empire of dresses... Long, short, up to/below the knees... body-hugging, A cut, "mermaid" form... business, evening, daily, ball gown, for the beach... open back, with a deep neckline, strapless... with
sequins, beads and tassels, ruffles and pleads, not to mention the variety of
materials, colors and prints- where it would be the end? As with the skirt, this is a piece of clothing that in the best and fastest way emphasizes your femininity, in a second!
The dresses "occupy" considerable part of my closet, and I'm glad for that. Wearing them brings me a big pleasure because I feel completely free, pretty
and refined in every moment and every place- simply said "comfortable in my own
skin!" So I celebrate the summer period when I have endless varieties available throughout the day...
Nepregledno i sarenoliko carstvo haljina... Duga, kratka, do/ispod kolena... pripijena uz telo, A kroja, "mermaid" forma... poslovna, vecernja, dnevna, balska, za plazu... otvorenih ledja, sa dubokim dekolteom, bez bretela... sa sljokicama i perlicama, resicama i falticama, a da ne spominjemo raznovrsnost materijala, boja i printova- gde bi nam bio kraj? Kao i u slucaju suknje, ovo je odevni komad koji na najbolji i najbrzi nacin istice vasu zenstvenost, u sekundi!
Haljine "okupiraju" poprilican deo mog ormana, i drago je zbog toga. Njihovo nosenje mi pricinjava pravo zadovoljstvo jer se osecam potpuno slobodno, lepo i sredjeno u svakom trenutku i na svakom mestu- prosto receno "prijatno u svojoj kozi"! Zato slavim letnji period kad mi je bezbroj varijanti na raspolaganju tokom citavog dana...
I prefer to call myself "colorista" than a "fashionista". The colors are my ultimate and eternal inspiration! They affect
my mood, and in 90% of the cases they are the basis for my outfit- I get drawn by a
pastel/neon piece in the closet or pattern/print, or color mix on the
purse/shoes, or I simply feel if some color fits my current emotions or not.
Grass green color is associated with the force of nature, life, exuberance, freshness, energy, the fourth chakra of the heart. (you want more ideas for this color? see here). Instinctively I felt this is what I needed. Dress and bolero jacket, jewelry, and even the nails in the same hue ... right decision- the energy balanced by itself throughout the whole day!
Pre bih sebe nazvala (upotrebicu engleski koren reci) "colorista" nego "fashionista". Boje su moja vecna i ultimativna inspiracija! Uticu na moje raspolozenje, i u 90% slucajeva one su mi baza za outfit- privuce me neki pastelni/neon komad u ormanu ili sara/print, ili mix boja na tasni/cipelama ili prosto osetim da li mi neka boja prija u odredjenom trenutku ili ne.
Trava zelena boja se povezuje sa silom prirode, zivotom, bujnoscu, svezinom, energijom, cetvrtom cakrom srca. (zelite vise ideja za ovu boju? pogledajte ovde). Instinktivno sam osecala da je to ono sto mi je potrebno. Haljina i bolero jaknica, nakit, pa jos i nokti u istom tonu... ispravna odluka- energija se sama balansirala tokom citavog dana!
Sahara, largest desert, covers more than 9mil square km occupying almost the whole North Africa. Gold,
beige and caramel shades of hot sand burning under the feet,
brownish camels learned to live with the weight on their back, a green
oasis that provides a shelter and refreshment from the unbearable heat. Described scene is exactly the inspiration for a new necklace (shown in this post) from Glam Chameleon Jewelry line.
Sahara, najveca pustinja, koja pokriva preko 9mil kvadratnih km zauzimajuci gotovo citavu Severnu Afriku. Zlatne, karamel i bez nijanse vrelog peska koji gori pod nogama, braonkaste kamile naucene da zive sa teretom na ledjima, zelene oaze koje pruzaju utociste i predah od nesnosnih vrucina. Opisana scena je upravo i inspiracija za novu ogrlicu (prikazanu u ovom postu) iz Glam Chameleon Jewelry linije.
Early evening, Corfu town and the port in the background, dark blue sea with its light waves and the sun that slowly sets down but still caress
you with the warmth... wonderful reason for a couple of photos on the deck while waiting for the ferry to sail...
Predvecerje, u pozadini grad Krf i njegova luka, modro more koje se lagano talasa i sunce koje polako zalazi ali vas i dalje miluje svojom toplinom... divan razlog za par fotografija na palubi trajekta dok cekamo da isplovimo...
Subscribe to:
Posts (Atom)
