Nature, as the most powerful creator, always breeds the most beautiful things in the world. I became completely convinced in this during my stay on Corfu, over and over again. For
the first time I photographed scenery so much, that my "egoistically photogenic personality" (lol)
voluntarily went into the second plan.:)
Fascinating color of the sea which changes day by day, new cliff that rises out of incredibly calm water, bright rays of sunshine that break and scatter while making
an irresistibly blue-green glowing surface just like pieces of crystals
that I use in my jewelry designs...
They say "beauty is in the eye of the beholder". And I say: it's easy to be inspired in the life when beauty is all around you!
They say "beauty is in the eye of the beholder". And I say: it's easy to be inspired in the life when beauty is all around you!
Priroda, kao najmocniji kreator, uvek iznedri najlepse stvari na svetu. U to sam se u potpunosti uverila tokom boravka na Krfu, iznova i iznova. Po prvi put sam toliko slikala okruzenje da je moja "egoisticno fotogenicna persona" dobrovoljno otisla u drugi plan.:)
Fascinirajuca boja mora koja se iz dana u dan menja, nova litica koja izranja iz neverovatno mirne vode, slap jarkog sunca koji se prelama i rasprsuje pritom cineci neodoljivo plavo-zelenu povrsinu svetlucavom bas kao komadi kristala koje koristim u izradi nakita...
Kazu "lepota je u oku posmatraca". A ja kazem: lako je biti inspirisan u zivotu kada je lepota svuda oko vas!
Kazu "lepota je u oku posmatraca". A ja kazem: lako je biti inspirisan u zivotu kada je lepota svuda oko vas!
52 comments
It's time for one more Corfu mix! And again a bit of sun, sea, nature, another bikini and another rock, and at the end of the day relaxing stroll and some tropical colors which are always refreshing fashion addition during the summer.
Vreme je za jos jedan krfski mix! I opet malo sunca, more, priroda, drugi bikini i druga stena, a na kraju dana lagana setnja i malo tropskih boja koje su uvek osvezavajuci letnji modni dodatak.
Another pre-holiday look, captured before I went to Corfu, during one Sunday afternoon I spent in Volos. Weather was warm back then, but these last days are incredibly hot...
Somehow everything looks to me I'll be moving next week to my "summer destination" and new rented small flat where I'll stay for 2-3 months. So I was thinking what would be the smartest thing to do today- should I work on my jewelry line or I should pack the boxes with the stuff (different products) for my shop. Whatever I choose to do, swim-pool at 4pm is definitely on the schedule!;)
Jos jedan outfit vezan za period pre odmora, snimljen pred moj odlazak na Krf, tokom jednog nedeljnog popodneva koje sam provela u Volosu. Vreme je bilo toplo i tada, ali je zadnjih nekoliko dana neverovatno vruce...
Nekako mi sve izgleda da cu se tokom naredne nedelje "preseliti" u moju "letnju destinaciju" i novi mali iznajmljeni stan gde cu ziveti 2-3 meseca. Te razmisljam sta mi je danas najpametnije ciniti- da li da radim na liniji nakita ili da pakujem kutije sa proizvodima za moju radnju... Sta god da odlucim- bazen u 16h je definitivno na rasporedu!;)
Another sunny day, another discovered and "conquered" rock,
and sea is still cold, as if it provokes the bravest souls with its coldness and ignores beginning of the summer ... I'm not "the" one to swim in the water, I'm brave but only until the waist. There is still time, vacation has just begun, I don't want to risk catching a cold.
"Call of the wild" is on my mind since the early morning. How not to be when I'm surrounded by the lush vegetation, which makes green Corfu island well-known for. I don't need long thinking, leopard print is a spontaneous and logical choice for this day. Bikini, towel, beach bag, scarf, and as a cherry on the top- nail decoration. I'm lying on my "stone sunbed", absorbing the silence and the sun, I
hear only occasionally breaking of the waves that reach my feet and cool me down in those warm morning hours...
Jos jedan suncan dan, jos po koja stena otkrivena i "osvojena", a more i dalje hladno, kao da svojom hladnocom izaziva one najhrabrije i inati se pocetku leta... Jos uvek nisam "ta" koja ce zaplivati, okurazila sam se da udjem u vodu, ali samo do struka. Ima jos vremena, odmor je tek poceo, ne rizikujem da se prehladim.
"Zov divljine" mi je na umu od ranog jutra. Kako i ne bi kada sam okruzena bujnom vegetacijom po kojoj je zeleni Krf dobro poznat. Ne razmisljam puno, leopard print je spontan i logican izbor za ovaj dan. Bikini, peskir, torba za plazu, esarpa, pa kao slag na tortu i dekoracija na noktu. Na svojoj sam "kamenoj lezaljci", upijam tisinu i sunce, cujem samo povremeno razbijanje talasa koji dopiru do mojih nogu i rashladjuju me u prepodnevnim casovima...
I found some time yesterday and I immediately uploaded first pictures from Corfu. The place where mum and I stayed is called Kassiopi. Small pretty picturesque village by the sea surrounded with the nature that is simply breathtaking. Beaches with flat stones, crystal
clear water, polished rocks that entice you to use them instead of sun-beds and calming greenery wherever you turn. Our villa was above a small harbor and our rooms had such a beautiful view on it...
Ugrabila sam koji slobodan trenutak juce, i odmah prebacila prve fotografije sa Krfa. Mesto gde smo mama i ja odsele nosi naziv Kassiopi. Malo lepo slikovito selo pokraj mora okruzeno prirodom koja vam naprosto oduzima dah! Plaze sa pljosnatim kamencicima, kristalno cisto more, uglacane stene koje vas mame da ih koristite umesto lezaljki i smirujuce zelenilo gde god da se okrenete. Nasa vila je bila iznad male luke a nase sobe su imale predivan pogled na nju...
I had great and relaxing time with my mum during the last ten days- without internet, pc, laptop and believe it or not- even without tv! Now it's time for me to prepare for the upcoming summer season which brings along (unwritten rule in my life) hectic daily schedule, more moving and working, less sleeping...
From the next post I will start to share some moments, impressions and pictures from Corfu, and parallel with that few pre-holiday outfits I haven't shown you (this is the first one). You'll understand everything as soon as you see the tan difference!:)
Provela sam lepih i relaksirajucih deset dana sa mamom- bez kompa, interneta pa cak i bez tv-a, verovali ili ne! Sad je doslo vreme da se polako spremam za nastupajucu letnju sezonu koja sa sobom (nepisano pravilo u mom zivotu) nosi haotican dnevni raspored, vise kretanja i posla, manje spavanja...
Pocevsi sa narednim postom podelicu sa vama neke trenutke, slike i impresije koje sam donela sa Krfa, i paralelno sa tim nekoliko outfita koje vam nisam pokazala a vezani su za period pre odmora... shvaticete sve uporedjujuci boju mog tena!:)
Subscribe to:
Posts (Atom)
