Thursday, May 9, 2013

nails of the week: Glitter Day


Nails of the week and this time it's all about sequins. I used beige polish as a base and two sorts of sequined polishes... Do you like the result?

Nokti nedelje, i ovoga puta u potpuno sljokicavoj varijanti. Koristila sam bez lak kao podlogu i dve vrste laka sa sljokama... Da li vam se dopada krajnji efekat?

Wednesday, May 8, 2013

Met Gala 2013: my favorites


The theme of this year's Met Gala was punk! That should mean a lot of spikes, studs, plaids, specific skyhigh hair (SJP was definitely a winner this time!), heavy eye make-up, maybe some nose rings or similar... Most of the stars successfully revived the theme in their own unique way, some of them went a bit tooooo far (I would say "light catastrophe"), and some of them completely missed the point of the evening (I mean when you participate in the game- you should play a bit, right?)!
As always I'm not here to speak about wrong choices cause we all have our own fashion taste and style, and that fact should be respected. So I'll show you only my favorite looks. I checked all outfits twice, and in my opinion- supermodels ruled this year! Way to go girls!!!

Tema ovogodisnjeg Met Gala bala je bio pank! U kratkim crtama to znaci: dosta bodlji, nitne, karirani print, specificne pank frizure (SJP je definitno odnela pobedu po tom pitanju!), jaca sminka na ocima, mozda mindjuse u nosu i slicno... Vecina zvezda i zvezdica je uspesno ozivela temu na svoj jedinstven nacin, neki su predalekooooo otisli (rekla bih "laksa katastrofa"), a neki su potpuno promasili poentu veceri (mislim kada vec ucestvujete u igri, treba i malo da se igrate, zar ne?)!
Kao i uvek nisam tu da pricam o pogresnim izborima jer svi mi imamo svoj licni modni ukus i stil, i tu cinjenicu treba postovati. Stoga cu vam pokazati samo svoje favorite. Pregledala sam sve outfite dva puta, i po mom misljenju- supermodeli su zasenili sve ove godine! Tako i treba devojke!!!

Tuesday, May 7, 2013

Lucky's Transformation


We got a haircut, a REAL one, for the first time! And we're ready for the summer and hot weather!
Even dough I wanted him to have some cute "hairstyle", Lucky's hair was such a mess that we couldn't save the situation. So it was- all or nothing... It's a big change, but again he's such a sweetie!<3 

Osisali smo se, i to bas bas, po prvi put! Sada smo spremni za letnje vreme i vrucine!
Iako sam htela da mu napravimo neku slatku "frizuricu", Lakijeva dlaka je bila toliko zamrsena da nismo mogli da spasimo situaciju. Zato je i bilo- ili sve ili nista... Razlika je velika, ali je on meni i dalje pravi secerko!!<3

Monday, May 6, 2013

Garnier Fructis shampoo: Repair and Shine 3


If you had a chance to revisit my house over the certain period of time, you wouldn't be able to spot the same hair products in my bathroom, no chance! I don't even remember if I ever repurchased some shampoo/conditioner! Not because nothing fits the needs of my hair (on the contrary), but because my curious side likes to try everything new and fresh on the beauty market, yummyyyyyy...
Garnier Fructis "Repair and Shine 3" is a shampoo I'm currently using the most. It is designed for dry, dehydrated and tired hair, and it contains 3 kinds of precious oils that repair and deeply nourish your hair. These are: olive oil (brings out the shine), avocado oil (brings back the softness) and shea oil (gives silky touch).
What I like is that despite its "oily" base, my hair becomes smooth and light without the unpleasant sense of the "weight" which some shampoos designed for dry hair can cause. Should I also mention absolutely fantastic fruity smell that stays on the hair and force you to spend some extra time in the bathroom?!:D

Kada biste imali priliku da posecujete moju kucu iznova i iznova u nekom odredjenom periodu vremena, ne biste bili u stanju da uocite iste proizvode za negu kose u mom kupatilu, ma nema sanse! Ne secam se da li sam ikada neki sampon/balzam kupila 2 puta! Ne zato sto mi bas nista od iskoriscenog ne odgovara (naprotiv), vec zato sto moja radoznala strana voli da isprobava sve novo i sveze na trzistu lepote, njamiiiiii... 
Garnier Fructis "Repair and Shine 3" je sampon koji trenutno najvise koristim. Namenjen je suvoj, dehidriranoj i umornoj kosi. Sadrzi 3 vrste dragocenih ulja koja obnavljaju i dubinski hrane kosu. To su: maslinovo ulje (za sjaj), ulje avokada (vraca mekocu) i shea ulje (za svilenkast izgled). 
Ono sto se meni dopada je to sto uprkos "uljanoj" bazi moja kosa nakon koriscenja postaje laka, glatka i leprsava bez onog neprijatnog osecaja "tezine" koji neki samponi namenjeni suvoj kosi mogu da prouzrokuju. Da li treba da spominjem i apsolutno fenomenalan vocni miris koji se zadrzava na kosi i mami vas da u kupatilu ostanete duze nego inace?!:D

Thursday, May 2, 2013

nails of the week: Girly Marble


Nails of the week, and this time- marble version in the utterly girly colors: pink, red and purple! I haven't done anything similar for quite some time and I've been missing it... Spring/summer is such a perfect time for this style! Are you fans of the marble nails as well?<3 

Nokti nedelje, i ovoga puta- mermerna varijanta u krajnje "girly" bojama: pink, crvena i ljubicasta! Nisam uradila nista slicno vec neko vreme, i nedostajalo mi je.... Prolece/leto je savrsen period za ovaj stil! Da li ste i vi poklonici "marble" noktiju?<3

Wednesday, May 1, 2013

Beauty is in the eye of the beholder... IS IT REALLY?!!


It's said that beauty is in the eye of the beholder, and the most important image is the one we have of ourselves. That image is formed in the early childhood...
We can be considered lucky if our parents and other people unconditionally loved us, supported, encouraged, nurtured, pampered and looked after. Then we somehow naturally (cause of the good mental patterns and beliefs) love ourselves and appreciate our beauty, both physical and inner one. But what if we didn't have such a good childhood; what if we felt the shortage or complete lack of love and support from those who supposedly should give that to us?! The lack of confirmation that we are divine and fascinating beings in the small and fragile bodies (only a few years old) makes deep wounds on our soul and dirty layers in the subconscious mind... All this distorts the image we create of ourselves; it all causes us to love and appreciate ourselves less; to believe that we are not enough: good, beautiful, smart, successful, witty, skinny, seductive, sexy, _____ (you name it!)! Fortunately there are many ways to recover and rebuild the self-love from the roots (I guarantee you that), but it takes constant effort, will, patience and especially willingness to forgive- yourself and others!
My loves, please realize one thing: YOU ARE ALREADY BEAUTIFUL AND PERFECT, right here and right now, just the way you are! We all have our own specific, unique beauty- a gift we've received from the Universe, from the God. Celebrate this gift, because only you have it, in this entire world! There is no beauty like yours, nor it will ever exist! Let this wonderful Dove video remind you of that! Take the full responsibility for your life, your thoughts, words and actions! Start from today! I love you and I'm here for you!<3
p.s. I really like to take care of myself, and I'm happily checking all the time what's new in the beauty and make-up world. That's why you can see the Essence catalog for this spring/summer in my hands...

Kaze se da je lepota u oku posmatraca, a najvaznija slika je ona koju imamo o sebi. Ta slika se formira jos u ranom detinjstvu...
Mozemo se smatrati srecnima ako su nas roditelji i okolina bezuslovno voleli, podrzavali, bodrili, negovali, mazili i pazili. Tada smo nekako prirodno (zbog dobrih mentalnih obrazaca i verovanja) naklonjeni sebi i cenimo svoju lepotu, i psihicku i fizicku. Ali sta ako nismo imali tako lepo detinjstvo; sta ako smo osetili manjak ili potpuni nedostatak ljubavi i podrske od onih koji bi navodno trebalo da nam to pruze?! Izostanak potvrde da smo fascinantna bozanstvena bica u tako malom i krhkom telu starom svega par godina, stvara nam duboke rane na dusi i prljave taloge u podsvesti... Sve to iskrivljuje sliku koju stvaramo o sebi; sve to utice da manje volimo i cenimo sebe; da smatramo da nismo dovoljno: dobri, lepi, pametni, uspesni, duhoviti, vitki, zavodljivi, seksipilni, _____ (dopunite sami)! Srecom postoje mnogi nacini da se povrati i iz korena ponovo izgradi ljubav prema sebi (to vam garantujem, i o tome cemo drugom prilikom), ali potreban je konstantan trud, volja, strpljenje i narocito spremnost da se oprosti- i sebi i drugima!
Drage moje (i dragi moji), molim vas shvatite jedno: VI STE VEC PRELEPI I SAVRSENI, upravo sada i ovde, takvi kakvi jeste! Svi mi imamo svoju specificnu, unikatnu lepotu- dar koji smo dobili od Vaseljene, od Boga. Slavite taj dar, jer ga samo vi imate, na citavom ovom svetu! Ne postoji lepota kao sto je vasa, niti ce postojati!! Neka vas ovaj divan Dove video podseti na to!! Prihvatite punu odgovornost za svoj zivot, svoje misli, reci i dela!! Pocnite danas! Volim vas i tu sam za vas!!<3
p.s. Zaista mi se svidja da vodim racuna o sebi, i uvek rado proveravam sta ima novo u svetu lepote i sminke. Zato i mozete videti Essence katalog za ovo prolece/leto u mojim rukama...


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...