I guess it's quite obvious how much I love to photograph landscapes. Wherever I travel a digital camera is my constant companion, and mother nature
is the greatest inspiration and the most beautiful creator. And somehow I
get the most intense rush of inspiration whenever I'm near the
rocks and the sea, somewhere where the beauty of the nature enchants with its raw and wild form. I'm letting these photos speak for themselves... The part of Sithonia called Kavourotripes, sea, sun, cliffs...
I ptice na grani znaju koliko volim da fotografisem predele i pejsaze. Gde god da putujem digitalna kamera je moj verni pratilac, a majka priroda je najveca inspiracija i najlepsi kreator. I nekako najintenzivniji nalet inspiracije dobijem kada se nadjem u blizini stena i mora, negde gde priroda ocarava lepotom svoje "sirove i divlje" forme. Pustam da ove fotografije govore same za sebe... Deo Sitonije zvan Kavourotripes, more, sunce, litice...
2 comments
Some time ago I wrote on the blog about Achlada beach (read here), and today I'm sharing with you one short video of this beach! Hope you like it! If you want to see more travel videos, visit my YouTube channel!
Pre nekog vremena sam na blogu pisala o Achlada plazi (procitajte ovde), a danas sa vama delim jedan kraci video! Nadam se da vam se dopada! Ako zelite da vidite druge travel snimke, posetite moj YouTube kanal!
Some time ago I wrote about Portokali (Orange) beach in this post, and you could see the pictures of its "unorganized part". Today you can see how the organized (although much smaller) part looks like, where you can find the sun beds, umbrellas
and a small beach bar which allegedly the whole beach was named after.
By the way, this whole area is called Kavourotripes, which besides Orange beach includes as well 5km of isolated rocky coves. Some
beaches of this beautiful and gifted-by-nature part of Sithonia are
bigger, some are smaller, and some are hard to find... However Portokali beach is available to everybody (reminder: a 10-minute drive
from Sarti) and due to that: very popular among tourists!
Pre nekog vremena sam pisala o Portokali (Orange) plazi u ovom postu, i mogli ste videti slike njenog "neorganizovanog dela" plaze. Danas mozete videti kako izgleda organizovani (iako znatno manji) deo gde su lezaljke, suncobrani i mali beach bar po kojem je navodno sama plaza i dobila ime.
Inace citava ova oblast se naziva Kavourotripes, koja pored Orange plaze obuhvata i 5km izolovanih stenovitih uvala. Neke plaze ovog prelepog i prirodom nadarenog dela Sitonije su vece, neke manje, a do nekih je tesko doci... U svakom slucaju Portokali plaza je svima dostupna (podsetnik: 10-tak minuta voznje od Sartija) te vrlo popularna medju turistima!
As soon as I put on these pretty mules/heels, I immediately thought of the
dress that is in the upper part almost identical: beige + white combination!
Now maybe someone thinks that it would be nicer if the lower
part of the dress (exclusively for the purpose of this outfit, lol) was in a
white or cream color, however my opinion is different. Black
color, which is (visually speaking) the central part of the whole outfit, brought a dynamic vibe and turned a classic/neutral look into a modern
color-block!! So we got one modern-classic option, which is great for a job or any opportunity that requires a similar dress code!
Cim sam obula ove lepe papucice/stiklice, odmah mi je na pamet pala haljina koja je u gornjem delu skoro pa identicna: bez + bela kombinacija! E sad mozda neko smatra da bi lepse bilo da je donji deo haljine (iskljucivo za svrhu ovog outfita, haha) u beloj ili krem boji, medjutim moje misljenje je drugacije. Crna boja, koja je vizuelno gledano centralni deo citavog outfita, je unela dinamiku, i klasican tj neutralni look pretvorila u moderan color-block!! Te smo dobili jednu moderno-klasicnu varijantu, koja je recimo odlicna za posao ili neke prilike koje zahtevaju slican dress code!
Sarti, former fishing village, has quite built up over the last
ten years and became one of the most popular holiday
destinations on the second part of Chalkidiki called Sithonia. Sarti is located some 140km from Thessaloniki, and overlooks beautiful Mount Athos.
These pictures I took during the day when I was exploring the city. If you want to see how Sarti looks in the evening and under the lights check this post, and if you're curious to know how Sarti beach looks like you can see it here and here!
Sarti, nekadasnje ribarsko mestasce, se tokom poslednjih desetak godina poprilicno izgradilo te je postalo jedna od najpoznatijih destinacija za odmor (narocito medju srpskim turistima) na drugom prstu Halkidikija- Sitoniji. Sarti je udaljen od Soluna nekih 140km, i gleda na Svetu Goru i planinu Atos.
Ove slike sam uslikala tokom dana setajuci i istrazujuci mesto. Ako zelite da vidite kako Sarti izgleda uvece i pod svetlima pogledajte ovaj post, a ako ste znatizeljni kako sama plaza Sartija izgleda pogledajte ovde i ovde!
I'm deeply grateful for being able to travel all around Greece over the past few years (hopefully I'll be able to enjoy in that sweet pleasure of mine for many more years cause there's so much more I want to see in this beautiful country). I visited many places and saw a lot of things, so I formed my opinion and polished my preferences when it comes to all "travel and tourism" things.
In my humble opinion, Ios island has 3 gems: 1. beaches, 2. Liostasi Hotel & Spa (I wrote many posts about this hotel) and 3. Katogi tapas bar! I'm definitively not a specialist when it comes to food, as I love the simplest things (give me a hearty salad and I'm good to go!). But my hedonistic side awakens when I see something aesthetically beautiful. I love visually beautiful things, beautiful people, beautiful places and yes beautifully decorated: restaurants, bars, hotels and all other fancy spots! So you might understand now why I fell in love with Katogi, and you'll understand more when you see all the photos below...
Zahvalna sam sto sam bila u mogucnosti da putujem po citavoj Grckoj u proteklih nekoliko godina (nadam se da cu i dalje biti u mogucnosti da uzivam u toj svojoj slatkoj pasiji jer ima jos puno mesta koja zelim da vidim u ovoj lepoj zemlji). Posetila sam mnoga mesta i videla puno stvari, tako da sam formirala svoje misljenje i "ispolirala" svoje preferencije kada se radi o "turizmu i putovanjima"...
Po mom skromnom misljenju, Ios ostrvo ima 3 dragulja: 1. plaze, 2. Liostasi Hotel & Spa (o kojem mozete pronaci sve ovde na blogu) i 3. Katogi tapas bar! Ja definitivno nisam specijalista kada se radi o hrani, s obzirom da volim najjednostavnije stvari (dajte mi finu salatu i spremna sam za pokret!). Ali moja hedonisticka strana se budi kada vidim nesto estetski lepo. Volim vizuelno lepe stvari, lepe ljude, lepa mesta i svakako da volim lepo dekorisane: restorane, barove, hotele i druge fensi objekte! Tako da sad mozete razumeti zasto sam se zaljubila u Katogi, i razumecete vise kada vidite fotografije u nastavku...
Subscribe to:
Posts (Atom)
