Summer is the time when I don't "harass" my hair with the excessive drying, styling, coloring and similar "torturing". I leave the color as it is, because it always becomes visibly lighter in the contact with the sun. But after the hot summer and just before the cold fall season I like to renew the color, and I usually opt for the richer and warmer tones, such as the chocolate hues, yummy yummy. That's exactly what awaits me this week- surrendering to the skillful hands of my hairdresser and enjoying the sweet change (I believe not so drastic one!), which is guaranteed by the hair painting and colorization.

And while we're waiting for the results, I've decided to share with you few hair care products I've been using during the August...

Leto je vreme kada ne "maltretiram" svoju kosu preteranim susenjem, feniranjem, farbanjem i slicnim "torturama". Ostavljam boju takva kakva jeste, jer uvek postaje vidno svetlija u dodiru sa suncem. Ali zato nakon vrelog leta tj. pred sam pocetak hladne jeseni volim da obnovim boju, i obicno se odlucujem za bogatije i tople tonove kao sto su to cokoladne nijanse, njam njam. To je upravo ono sto me ceka ove nedelje- prepustanje vestim rukama moje frizerke i uzivanje u slatkoj promeni (verujem ne tako drasticnoj!) koja je zagarantovana farbanjem i kolorizacijom.

I dok cekamo rezultate, odlucila sam da podelim sa vama proizvode za negu kose koje sam koristila u toku avgusta meseca...

So far I've preferred the lip-glosses in all forms and colors. But lately I have started buying and using more and more lipsticks...

CK "Delicious Luxury Cream" lipstick in Ethereal (#132) shade is my winner this summer! And it seems to me it'll remain so in the future period. Saturated and soft pink color which offers a high shine and a matte finish at the same time, is simply enchanting. Lips are soft, hydrated and protected thanks to the certain vitamins. I enjoy applying a rich layer of this creamy lipstick that really stays long on the lips... Sophisticated, luxurious and chic pink formula in a simple but stylish black packaging is currently my secret make-up weapon!

Do sada sam preferirala sjajeve za usne u svim varijantama i nijansama. Ali u poslednje vreme sam pocela da kupujem i koristim sve vise karmine...

CK "Delicious Luxury Cream" karmin u Ethereal (#132) nijansi je moj pobednik ovog leta! I sve mi se cini da ce tako ostati i u narednom periodu. Nezna pink boja koja u isto vreme daje i mat i super sjajni finis je prosto ocaravajuca. Usne su mekane, hidrirane i zasticene zahvaljujuci sastavu obogacenom odredjenim vitaminima. Uzivam dok nanosim bogat sloj ovog kremastog karmina koji zaista dugo ostaje na usnama... Sofisticirana, luksuzna i sik pink formula u jednostavnom ali modernom crnom pakovanju je trenutno moje tajno make-up oruzje!

THIS JEWELRY IS COMPLETELY ME!! And today you have a chance to discover my preferences when it comes to the choice of the jewelry thanks to EVOCATEUR!

EVOCATEUR is a jewelry line made from the high quality 22K gold leaf as well as sterling silver leaf. Each piece is carefully created and handcrafted by skilled artisans, led by the founder and designer Barbara Ross-Innamorati, in their Connecticut studios.

Watching and studying these divine necklaces, bracelets and earrings awakened traveler in me. Adventurous part of my being that eternally longs for the ancient times and traveling around the world has absorbed every line, every pattern and print, every picture and decoration... So much that the process of making a selection of the most beautiful pieces I would like to show you today, was indeed a "sweet trouble".

Are you a modern amazon or ancient queen? Maybe oriental goddess? Passionate safari traveler well-known for her animal print obsession? Gentle lover of horses, sea world, exotic fauna or feminine flowers? Devotee of museums and art, especially expressionism? Whatever spirit lives in you my dear, I'm sure you'll find something for you! 21 collections with distinctive names will satisfy every taste and style: Casino Royale, Catacombs, Cote Sud, Crosby 23, Equestrian, Fabiana, Floriculture, Galaxy, Humphrey's Safari, Mari G, Medieval, Metropolis, Museum, Oceana, On trend, Pythonia, Shangri-La, The Ancients, The Gardens, Very Vintage and Voyages!