Tuesday, January 27, 2015

Rimmel Vinyl Max lip gloss (Obsession 401)

Rimmel Vinyl Max lip gloss (Obsession 401). Rimmel sjaj za usne. Rimmel lip gloss. Plumping lip glosses. Sjajevi za volumen usana.

For a long time I had on my mind purple color of a lipstick/lip gloss. But somehow it happens that I always choose other colors (mostly neutrals, pinks and reds), until one day I said to myself "that's enough" and grabbed Rimmel's "Vinyl Max" lip gloss!
The color of this gloss (Obsession 401) should be associated with pure purple, but to me personally it looks more like a berry or eggplant color (which I have no problem with). The shade doesn't look too dark nor too dramatic on the lips, and it's slightly shiny. The smell is really pleasant, and somewhat reminds me of vanilla. 
...

Vec duze vreme mi je na pameti bila ljubicasta boja karmina/sjaja za usne. Ali nekako se uvek potrefi da izaberem druge nijanse (mahom neutralne, pink i crvene), sve dok jednog dana nisam rekla sebi "sad je dosta!" i zgrabila Rimmel-ov "Vinyl Max" sjaj za usne!
Boja ovog sjaja (Obsession 401) bi trebalo da asocira na cistu ljubicastu, ali meni licno vise vuce na nijanse bobicastog voca pa cak i patlidzana (mada mi se i tako dopada). Nijansa ne izgleda previse tamno niti napadno na usnama, i blago je svetlucava. Miris je izuzetno prijatan, i pomalo me podseca na note vanile.

Rimmel Vinyl Max lip gloss (Obsession 401). Rimmel sjaj za usne. Rimmel lip gloss. Plumping lip glosses. Sjajevi za volumen usana.

"Vinyl Max" lip gloss is designed to increase the volume of the lips thanks to Hyaluronic spheres, which also reduce fine lines and make the lips look smoother. Usually plumping lip glosses have that refreshingly "cooling" effect (formula on the lips reminds of the mint/eucalyptus), which is the case here.
... 

"Vinyl max" sjaj je namenjen povecanju volumena usana, i to zahvaljujuci hijaluronu koji ujedno i redukuje sitne linije i cini da usne izgledaju glatko. Obicno sjajevi koji su namenjeni volumenu imaju osvezavajuce "rashladjujuci" efekat (formula na usnama podseca recimo na mentu/eukaliptus), sto je i ovde slucaj.

Rimmel Vinyl Max lip gloss (Obsession 401). Rimmel sjaj za usne. Rimmel lip gloss. Plumping lip glosses. Sjajevi za volumen usana.

There are two things I don't like about this lip gloss. As soon as I opened it and saw "never bigger brush-applicator", I was skeptical whether it is positive or negative. For me it personally proved impractical because the brush (although very soft and fine) collects too much product, and it's not easy to apply the gloss especially if you have small/thin lips (for full lips this can be great). Another thing is that it doesn't stay too long on the lips, so it must be applied more often...
...

Postoje dve stvari koje mi se ne dopadaju kod ovog sjaja za usne. Cim sam otvorila sjaj i videla "nikada vecu cetkicu-aplikator", bila sam skepticna da li je to pozitivno ili negativno. Meni licno se dokazalo neprakticno, jer cetkica (iako vrlo meka i fina) prikuplja previse proizvoda, i nije lako nanositi sjaj narocito ako imate manje/tanke usne (za pune usne ovo moze biti sjajno!). Druga stvar je nepostojanost tj ne ostaje previse dugo na usnama, te ga morate cesce nanositi...

Rimmel Vinyl Max lip gloss (Obsession 401). Rimmel sjaj za usne. Rimmel lip gloss. Plumping lip glosses. Sjajevi za volumen usana.




* FACEBOOK * BLOGLOVIN * INSTAGRAM * YOUTUBE *

No comments:

Post a Comment

Your comment always make my day, so thank you for that blessed feeling!!
kisses and hugs
Jelena

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...