Friday, November 7, 2014

New from Balea: Night cream | Tinted moisturizer | Clear-up strips

Balea: hidrantna nocna krema, tonirana dnevna krema, clear-up strips. Balea- Night cream, clear-up strips, tinted moisturizer.

Whenever I'm in Belgrade, I always "do my best" to buy a couple of new products from Balea line that can be found in DM drugstores. This time I came back in Greece with: a night cream, tinted moisturizer and clear-up strips. Check below more info about each product...
...

Kad god sam u Beogradu, uvek se "potrudim" da kupim par novih proizvoda iz Balea programa koje se mogu naci u DM drogerijama. Ovoga puta sam sa sobom u Grcku "dovukla": nocnu kremu, toniranu dnevnu kremu i clear-up trake. Pogledajte u nastavku vise o svakom proizvodu...

Balea Clear up stripes. Clear up stripes.
Clear up strips
Balea Clear up stripes. Clear up stripes.

Clear-up Strips (6 pieces) are used for deep cleaning of the pores on the nose, forehead and chin. Designed for normal and combination skin, but I would add that they are suitable for oily skin as well. They successfully eliminate blackheads, of course not at once because it is necessary to use them several times. So far I've used Nivea clear-up strips which also come in a packaging of six pieces, but three are for the nasal area and three are for the area of the chin/forehead. Balea strips come in only one form which is adapted for all three areas.
All these strips are working on the same principle: you wet the skin (moisture helps the strip to stick better and to activate the ingredients), stick the strip to the desired area, leave it for 10-15min (you will feel that the strip is dry, almost like plaster), and then remove it (imagine it's a patch). It is important that you don't use this product if in the area of the nose/chin/forehead you have a pimple, burn or irritation/allergy!
...

Clear-up strips (6 komada) se koriste za dubinsko ciscenje pora na nosu, celu i bradi. Namenjene su normalnoj i mesovitoj kozi, ali ja bih dodala da su pogodne i za masnu kozu. Uspesno otklanjaju i mitisere, naravno ne odjednom jer ih je potrebno koristiti vise puta. Ja sam do sada koristila Nivea trake kojih takodje ima sest, ali su tri za podrucje nosa a tri za podrucje brade/cela. Balea trake dolaze samo u jednom obliku koje je prilagodjeno za sva tri podrucja.
Sve ove trake rade po istom principu: navlazite kozu (vlaga pomaze da se traka bolje zalepi i da se aktiviraju sastojci), zalepite traku na zeljeno podrucje, ostavite 10-15min (oseticete da je traka suva, skoro kao gips), i nakon toga je uklonite (zamislite da je flaster). Bitno je da ne koristite ovaj proizvod ukoliko na podrucju nosa/brade/cela imate neku bubuljicu, opekotinu ili pak iritaciju/alergiju!


Tinted moisturizer (Bronze) // Tonirana krema (Bronza)
Balea tonirana dnevna krema, bronza. Balea tinted moisturizer in bronze. Tinted moisturizers. Tinted face creams.

Tinted moisturizer comes in two shades: natural and bronze, but I opted for a darker shade because I still have a bit of a summer tan.:) This cream comes in a packaging of 50ml, and it's adapted to all skin types. Contains subtle reflective pigments (in my opinion almost invisible ones), provitamin B5 and apparently special UV protection system with Vitamin E.
...

Tonirana dnevna krema postoji u dve nijanse: natural i bronza, ali ja sam se odlucila za tamniju nijansu jer jos uvek imam pomalo osuncan ten.:) Ova krema dolazi u pakovanju od 50ml, i prilagodjena je svim tipovima koze. Sadrzi blage reflektujuce pigmente (po mom misljenju skoro pa nevidljive), provitamin B5 i navodno posebni UV-zastitni sistem sa vitaminom E.


Hydrating night cream // Hidrantna nocna krema
Balea Hidrantna nocna krema sa ekstraktom pirinca. Balea Hydrating night cream with rice extract. Balea night cream.

Hydrating Night Cream contains extracts of rice, as well as the lotus extract, which maintain the natural moisture of your skin, while additional provitamin B5 helps the skin to retain that moisture for an extended period. The cream is made for normal and combination skin. The formula is light, and the effect is mild. I think this cream is ok until your 30s (possibly mid 30s), but after that the skin needs richer care.
...

Hidrantna nocna krema sadrzi ekstrakt pirinca, kao i ekstrakt lotosa koji odrzavaju prirodnu vlaznost koze, dok dodatni provitamin B5 pomaze kozi da zadrzi tu vlaznost tokom duzeg perioda. Krema je namenjena normalnoj i mesovitoj kozi. Formula je lagana, a dejstvo blago. Mislim da je ova krema ok do neke 30-te (eventualno 35-te) godine zivota, ali nakon toga kozi je potrebnija bogatija nega.




* FACEBOOK * BLOGLOVIN * INSTAGRAM * YOUTUBE *

1 comment:

  1. interesting post..i want to try these products..
    kisses

    ReplyDelete

Your comment always make my day, so thank you for that blessed feeling!!
kisses and hugs
Jelena

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...