Sunday, July 20, 2014

Instagram this week + Health update!

nails of the week: H&M mini nail polish in Poppy red
nokti nedelje: H&M lak za nokte u nijansi Poppy red

Good morning everyone, hope you are doing well! I'm sorry to say this, but I haven't been in the best condition over the previous seven days or so. Last Friday I sprained my left ankle (you'll see the situation below), and I spent a few days in the house because I couldn't walk. I'm still not able to make some fast and quick steps, but it's better than it was. Sprain is severe, fortunately without any serious consequences such as a fracture or a dislocation. Therefore, I want to apologize in advance as there won't be so many outfits in the next ten days, at least until the swelling doesn't go down... And the heels are banned now!:D
p.s. These are the pics that I've been sharing on Instagram, some parts of the week... Wishing you a lovely day! 

Dobro jutro svima, nadam se da ste dobro! Zao mi je sto cu ovo reci, ali ja bas i nisam bila najbolje u proteklih nedelju dana. Prosli petak sam uganula levi zglob (situaciju cete videti u nastavku teksta), i nekoliko dana sam provela u kuci jer nisam mogla da hodam. Ne mogu ni sad brzo i normalno da koracam, ali je bolje nego sto je bilo. Uganuce je ozbiljnije, srecom bez vecih posledica kao sto je prelom ili dislokacija. Stoga zelim da se unapred izvinim sto nece biti toliko outfita u narednih desetak dana, barem dok otok ne spadne kako treba... I da stikle su mi zabranjene sada!:D
p.s. Ovo su slike koje sam postavljala preko Instagrama, neki delici nedelje... Zelim vam lep dan!

funny quote // perfume of the week: YSL "Cinema"
zabavan citat // parfem nedelje: YSL "Cinema"
Afternoon coffee by the pool, hotel "Ananti"...
Popodnevna kafa pored bazena, hotel "Ananti"...
Breathing some fresh mountain air... Hotel "Pyrgos Mantania"
Udisanje svezeg planinskog vazduha... Hotel "Pyrgos Mantania"
pink rose for me + matching pc background // W7 "Honolulu" bronzer
roze ruza za mene + pozadina na kompu // W7 "Honolulu" bronzer

 ... and this is how my foot looked like this week...
... a ovako je moje stopalo izgledalo ove nedelje...


1 comment:

  1. Jelena, I am very sorry to read about your sprained ankle. I sprained mine before when I was younger; and let me tell you- NOT fun at all! I hope you feel better. Take care of yourself and recover quickly.

    On to more lighthearted material now. That Poppy Red color is beautiful! It's as beautiful as you are! :)


Your comment always make my day, so thank you for that blessed feeling!!
kisses and hugs

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...