Sunday, March 30, 2014

Loving this week...

bouquet of roses from my <3
buket ruza od mog <3

Good morning!! Time has changed during this night, days are starting to be longer!:)
Yesterday I finished with organizing the jewelry and perfumes, today I'll be cleaning and arranging my office/crafting space in our shop. Yup I know it's Sunday, but for years there is no difference between working and non-working days in my life... and I prefer it like that!
Have a lovely day!!!
...

Dobro jutro!! Vreme se promenilo tokom noci, dani pocinju da budu duzi!:)
Juce sam zavrsila sa organizacijom nakita i parfema, danas cu cistiti i sredjivati "kreativni prostor" gde radim u nasoj radnji (kancelarija mi ruzno zvuci!). Da da, znam da je nedelja, ali vec godinama u mom zivotu ne postoji razlika izmedju radnih i neradnih dana... i preferiram da je tako!
Zelim vam divan dan!!

SHARE:

Thursday, March 27, 2014

Paul Mitchell (Teatree hair line): Lemon Sage thickening shampoo


It's untypical for me to use the whole bottle of shampoo in one go. However I give to each one the opportunity by using them 4-5 times in a row (no promises after that!). Because of that in my bathroom, at any time of the year, at least three (if not more) shampoos share an equal place...
Paul Mitchell "Lemon Sage" shampoo, which is a part of the so-called "Teatree" line of hair care products, is what I'm using this week. Comes in a dark green bottle of 300ml. It is designed for normal hair type, although in my opinion it's an excellent option for oily type.
This energizing and thickening shampoo contains extracts of lemon, sage, peppermint and tea tree oil. It has a pretty thick consistency, and when you apply it to damp hair it creates exactly that kind of foam (a small amount of shampoo is needed to get a rich foam). The above mentioned ingredients make the hair look extremely fresh as they thoroughly remove all dirt and used hair products (sprays, gels, foams, etc.). Pleasantly cooling effect is guaranteed after use- which makes this shampoo an excellent option for warmer days!
...

Nije mi bas svojstveno da iskoristim celu bocicu sampona u jednom mahu. Ipak dajem sansu svakom koristici ga 4-5 puta za redom (nakon toga nista ne obecavam!). Zato u mom kupatilu, u svako doba godine, ravnopravno mesto dele najmanje 3 (ako ne i vise) sampona...
Paul Mitchell "Lemon Sage" ("Limun Zalfija") sampon, koji je deo takozvane "Teatree" linije proizvoda za negu kose, je ono sto koristim ove nedelje. Dolazi u pakovanju tamno zelene boje od 300ml. Namenjen je normalnom tipu kose, mada je po mom misljenu odlicna varijanta i za masniji tip.
Ovaj energizujuci sampon za volumen sadrzi ekstrakte limuna, zalfije, peperminta i ulje cajevca. Poprilicno je gustog sastava, i kada ga nanesete na vlaznu kosu upravo takvu penu i stvara (pritom mala kolicina sampona je potrebna za dobijanje bogate pene). Pomenuti sastojci cine da kosa izgleda izuzetno sveze jer detaljno uklanjanju sve necistoce i ostatke preparata za kosu (lakovi, gelovi, pene i sl). Prijatno rashladjujuci efekat je zagarantovan nakon koriscenja- sto ovaj sampon cini odlicnom opcijom za toplije dane! 

SHARE:

Sunday, March 23, 2014

Instagram lately


Good morning my little gems!:) Just wanted to wish you beautiful Sunday, and to show you few photos I've been sharing via Instagram in the last 10 days or so... See you tomorrow!!! kisssss
...

Dobro jutro moji draguljcici!:) Zelela sam samo da vam pozelim prelep nedeljni dan, i da vam pokazem par fotografija koje sam delila preko Instagrama u poslednjih 10-tak dana... Vidimo se sutra!!! kisssss

SHARE:

Friday, March 21, 2014

Paris FW fall 2014 :: Favorite mix 2

Chloe // Givenchy // Givenchy // JC de Castelbajac

Good morning everyone! This is the last post in the series of my favorites among the collections for fall/winter 2014, which were shown during February! This time, the absolute fashion mix straight from the catwalks of Paris! For day and for evening, for romantic souls and for powerful women, for those who love the game and for those who prefer the structure and rules, for the fans of prints but also for the lovers of "monochromatic" trend... In a word, among my favorites everyone can find something for herself (or himself)! So much about the personal possibility of social adaptation... ;)
...

Dobro jutro svima!! Ovo je poslednji post iz serije mojih favorita medju kolekcijama za jesen/zimu 2014-te, koje su prikazane tokom februara meseca! Ovoga puta apsolutni fashion mix pravo sa modnih pista Pariza! Za dan i za vece, za romanticne duse i za mocne zene, za one koje vole igru i za one koji preferiraju strukturu i pravila, za ljubiteljke printova i za pristalice "monochromatic" trenda... Jednom recju medju mojim favoritima svako moze pronaci nesto i za sebe! Toliko o licnoj mogucnosti drustvene adaptacije...;)

Pedro Laurenco // Pedro Laurenco // Balmain // Balmain
SHARE:

Friday, March 14, 2014

Paris FW fall 2014 rtw :: Favorite mix 1

Christian Dior

Good morning my beautiful! Here's a little fashion inspiration for today, right from the catwalks of the French capital, Paris.
Few days ago I showed you some of my favorites from Fashion Week for fall 2014, held in the already mentioned "city of lights". The post was primarily based on elegance and sex appeal. For today I prepared a real fashion mix: both day and evening options that I would more than gladly wear.:) See below and tell me what you particularly like!
...

Dobro jutro lepi moji! Evo malo modne inspiracije za danasnji dan, i to pravo sa modnih pista glavnog grada Francuske, Pariza. 
Nedavno sam vam pokazala jedan deo svojih favorita sa odrzane nedelje mode za jesen 2014-te u vec pomenutom "gradu svetlosti", a sam post je prevashodno bio baziran na eleganciji i seksipilu. Za danas sam spremila pravi modni mix: dnevne kao i vecernje varijante koje bih ja i vise nego rado nosila.:) Pogledajte u nastavku i recite mi sta se vama posebno dopada!!!
 
SHARE:

Sunday, March 9, 2014

Glam & Fab Week (03.03.-09.03.)

red for Women's Day
crveno za Dan zena

Hello my dear! I hope you're spending this weekend in a great mood! My weekend is marked with the work, contribution, creativity and "spiritual development", and damn it can not be better than that. I'm looking forward to continuing the same in the next week... Enjoy today! Kisses!
...

Zdravo dragi moji! Nadam se da vam vikend protice u sjajnom raspolozenju! Moj vikend je u znaku rada, doprinosa, kreativnosti i "spiritualnog razvoja", i ne moze biti bolje od toga. Radujem se nastavku istog u toku naredne nedelje... Uzivajte u danasnjem danu! Ljubim vas!!!

SHARE:

Friday, March 7, 2014

Paris FW fall 2014 :: Elie Saab / Zuhair Murad / Valentino

 Elie Saab

Hello everyone! Another Friday came and the weekend is smiling to us!:)
Today I prepared for you my favorites from the fall 2014 collections that were presented at Paris Fashion Week which has just ended! This time the focus is on the collections designed by: Elie Saab, Zuhair Murad and fashion house Valentino leaded by designers Maria Grazia Chiuri and Pierpaolo Piccioli. Elegance, femininity and sex appeal are the key words!
...

Zdravo svima! Stigao nam je jos jedan petak, i vikend nam se smesi!:)
Danas sam spremila za vas moje favorite iz kolekcija za jesen 2014-te sa tek zavrsene nedelje mode u Parizu! Ovog puta fokus je na kolekcijama koje su predstavili: Elie Saab, Zuhair Murad i modna kuca Valentino na cijem se celu nalaze dizajneri Maria Grazia Chiuri i Pierpaolo Piccioli. Elegancija, zenstvenost i seksipil su kljucne reci!

SHARE:

Wednesday, March 5, 2014

Make-up idea for Women's Day (Video in Serbian)


My dear, 8 of March is approaching, and it's: Women's Day! Somehow this day was always special to me, yet maybe this year it's getting the right meaning because I finally learned how to unconditionally love and appreciate myself as a girl and a woman! I've just learned to accept myself with all the "ups and downs", and not to worry about what other people might think of me, not at all. God has created me this way, and as such I'm enough...
I made ​​for you a make-up tutorial, an idea for Women's Day! The video is in Serbian language this time, yet it's my gift to all of you: all the wonderful girls, women and little girls who follow my blog! Thank you for everything! I love you! <3
... 

Drage moje, blizi nam se 8 mart: Dan zena! Meni je nekako uvek taj dan bio poseban, ali mozda tek ove godine dobija pravo znacenje jer sam konacno naucila da bezrezervno volim i cenim sebe kao devojku i zenu! Tek sam sada naucila da prihvatim sebe sa svim svojim "manama i vrlinama", i da ne brinem sta drugi ljudi misle o meni, ma ni najmanje. Ovakvu me je Bog stvorio, i kao takva sam dovoljna...
Spremila sam za vas jedan make-up tutorijal, jednu ideju kako se nasminkati za 8. mart! Ovaj video na srpskom jeziku je moj poklon vama: svim divnim devojkama, zenama i devojcicama koje prate moj blog! Hvala vam sto postojite!! Volim vas!! <3



SHARE:
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogger Template Created by pipdig