Wednesday, July 31, 2013

outfit: Tequila Sunrise


These pictures were taken 10 days ago, and I almost forgot about them! What you can see here is one completely summerish look, which is best represented in the color sense. This is actually my favorite color palette- all the shades of the Sun, the element that symbolizes the essence of my being ...
Sending you sunny kisses!!

Ove slike su od pre 10 dana, skoro sam i zaboravila na njih! Pred vama je jedan potpuno letnji look, najbolje predstavljen u koloritnom smislu. Ovo je inace moja omiljena paleta boja- sve same nijanse Sunca, elementa koji simbolizuje sustinu mog bica...
Saljem vam suncane poljupce!

Tuesday, July 30, 2013

My girly working desk


Hello gorgeous!! You already know how much I love feminine and joyfully inspiring floral trend/print/pattern, right? Well if you didn't know you can see now- even our home office (ok only my part, cause G's part has been "abducted" by all the watches he has and collects, lol!)!
So what do you think? Do you like as well to refresh your working space by adding the similar floral elements? Sending you some kisses!!

Zdravo moje lepotice i lepotani! Vec znate koliko volim zenstveni i veselo inspirativni cvetni trend/print/saru, zar ne? Pa ako ne znate mozete sada da vidite- cak je i nasa kucna kancelarija prezivela napad cveca (ok samo moj deo, zato sto je J-ov deo "otet" od strane svih satova koje ima i sakuplja, haha!)!
Sta vi mislite? Da li i vi volite da osvezite vas radni prostor nekim slicnim cvetnim elementima? Saljem vam poljupce!!

Monday, July 29, 2013

Maybelline mascara: DEFINE-A-LASH volume in brown


A trick question for you: If you were allowed to use only one make-up product every day, what would be your choice?!  Without any doubt, my answer is: mascara!
If anything can give an instantly fresh look to my face-> "magical brush" has that power. The fact that I'm still searching for the perfect mascara is completely another story, but that's why I'm willing to try out all possible and impossible versions on the market.
Since I'm having blue-green eyes, at least one mascara in brown color always finds a place in my kit. The one that I'm currently using is Maybelline's "Define-a-lash volume", as the name says- for the volume and definition of the lashes. Check what I think about it below ...

Trik pitanje za vas: Da vam je dozvoljeno da koristite samo jedan make-up proizvod svakodnevno, koji bi vas izbor bio?!  Bez ikakve nedoumice moj odgovor je: maskara!
Ako nesto moze da ucini da moje lice u trenutku dobije na svezini, tu zaslugu bih prepisala "carobnoj cetkici". E sad druga je stvar sto jos tragam za savrsenom maskarom, ali sam upravo zbog toga voljna da isprobavam sve moguce i nemoguce varijante na trzistu.
S obzirom da imam plavo-zelene oci, barem jedna maskara u braon boji uvek pronalazi mesto u mom neseseru. Ono sto trenutno koristim jeste Maybelline "Define-a-lash volume", kao sto samo ime kaze za gustinu trepavica i njihovu definiciju. Pogledajte sta ja mislim o njoj u nastavku...

Sunday, July 28, 2013

Glam & Fab Week (22.07.-28.07.)


Good morning my sweeties! Just to wish you wonderful Sunday! I'll be working today on the blog... it's sooooo hot outside, hopefully my mind will give me some extra-necessary support! See you tomorrow!! Kisses

Dobro jutro seceri!! Samo da vam pozelim divnu nedelju! Ja cu danas raditi nesto vezano za blog... napolju je takva zega, nadam se da ce mi moj um pruziti i vise nego potrebnu podrsku! Vidimo se sutra! Cmokici

Friday, July 26, 2013

Colors of the Sea-> GlamFabInspiration + Glam Chameleon Jewelry


Water as a source of life... River, lake, stream, waterfall, ocean, but the most beautiful and dearest to my heart is the sea...
I don't know about you (my mom will surely find herself in the following words), but I'm a different person every time I'm near this blue surface, as I'm being hypnotized. In other words, to be by the sea in my mind means: peace and tranquility, energy and life, transforming, freshness, happiness, health, creativity...
The sea with all its blue and green shades: was, is and will be my life's inspiration, as well as the inspiration for today's post!
How much do you love the sea and what it represents for you? Do the colors of the sea have some meaning in your life?

Voda kao izvor zivota... Reka, jezero, potok, vodopad, okean, ali najlepse i najdraze mom srcu jeste more...
Ne znam za vas (moja mama ce se sigurno pronaci u sledecim recima), ali ja sam potpuno druga osoba u blizini ove plave povrsine, kao hipnotisana. U prevodu, biti pored mora u mojoj svesti znaci: spokoj i mir, energiju i zivot, transformaciju, svezinu, radost, zdravlje, kreativnost...
Jednom recju, more obojeno svim svojim plavo-zelenim nijansama: je bilo, jeste i bice moja zivotna inspiracija, ali i inspiracija za danasnji post!
Koliko vi volite more i sta ono predstavlja za vas? Imaju li njegove boje neko znacenje u vasem zivotu?

Thursday, July 25, 2013

nails of the week: Strobe Light + glam-fab-happy-quote


Hello my loves! Sorry for not posting anything yesterday but I was traveling all day, again!:) 
I just wanted to drop by today to send you some kisses, leave you another inspiring photo I designed for you, and show you the nail job I did some time ago... Hope you're doing well!!! See you tomorrow!!

Zdravo moje ljubavi! Izvinjavam se sto nista nisam postavila juce, ali sam opet putovala citav dan!:)
Samo sam zelela da svratim danas da vam posaljem poljupce, ostavim jos jednu inspirativnu sliku koju sam dizajnirala za vas i pokazem noktice koje sam imala pre nekog vremena... Nadam se da ste mi dobro! Vidimo se sutra!

Tuesday, July 23, 2013

outfit: Mellow Polka Dots


As much as I love bold/vibrating/tropical colors, in equal measure I'm leaning towards calmer/muted/pastel shades. When choosing the clothes and accessories the only thing I follow is the inner sensibility: current mood and energy (I say "current" because, in my case, the level of mood/energy is not a daily constant).
So it came to me to pair this polka-dots dress in the light "army green" color with the compatible earth tones, in order to achieve a harmonious visual effect. I was guided by the same idea in the choice of my make-up: natural and fresh...
And now the questions for you! Do you like earth tones? Favorite shade? Are you a fan of small and big polka dots?

Koliko volim jake/vibrirajuce/tropske boje, u podjednakoj meri naginjem i ka smirenijim/zagasitim/pastelnim nijansama. Jedino sto pratim pri odabiru garderobe i aksesoara jeste unutrasnji senzibilitet tj. trenutno raspolozenje i energija (kazem trenutno zato sto, u mom slucaju, nivo raspolozenja/energije nije dnevna konstanta). 
Tako mi je doslo da ovu tufnicastu haljinicu u svetlo "army green" boji uklopim sa kompatibilnim zemljanim tonovima, kako bih dobila jednu skladnu vizuelnu celinu. Istom idejom sam se rukovodila i prilikom izbora sminke- prirodno i sveze...
A sad pitanja za vas! Koliko vi volite zemljane boje? Omiljena nijansa? I da li ste ljubitelj tufni i tufnica?

Monday, July 22, 2013

Sephora brush set


Here are some facts about me... First: Traveling is an integral part of my life, especially in the last 3 years. Second: If I have something in common with the zodiac sign of Virgo (maybe even the only thing) that would be the organizing skill along with the practicality. If we put these two items together, as a result we get one more fact: When I travel my make-up/beauty kit consists of the multifunctional and practical products, preferably travel-size ones.
Exactly that's why this make-up brush set from Sephora, which is a gift from my dear girlfriend Ofelia, is great for my short trips. Functional, so light, and aesthetically more than satisfying!
How do you like the design of the brushes? Isn't it perfect for a trendy girl? If you want to find something similar, check out these brushes and sets at Sephora's site! I absolutely adore their pretty and versatile sets!
Wishing you wonderful start of a new week!

Evo par cinjenica o meni... Prvo: Putovanja jesu sastavni deo mog zivota, narocito u poslednje 3 godine. Drugo: Ako sam u necemu tipican predstavnik horoskopskog znaka Device (mozda i jedino u cemu se poklapam sa ovim znakom) to je vestina organizacije zajedno sa prakticnoscu. Ako spojimo ove dve stavke, kao rezultat dobijamo jos jednu cinjenicu: Kada putujem sadrzinu mog make-up/beauty nesesera cine multifunkcionalni i prakticni proizvodi, po mogucstvu manjih iliti "travel" dimenzija
Upravo zato je ovaj set Sephora cetkica za sminku, inace poklon od moje drage prijateljice Ofelije, odlican za moja kraca putovanja. Funkcionalan, lagan, estetski i vise nego zadovoljavajuci!
Kako se vama cini dizajn ovih cetkica? Nije li savrsen za jednu trendy devojku? Ako ste u potrazi za necim slicnim, pogledajte ove cetkice i setove koje mozete pronaci na sajtu Sephore. Ja licno zaista volim njihove lepe i raznovrsne setove!
Zelim vam divan pocetak nove nedelje!!

Monday, July 15, 2013

Kala Nera (Greece) diary (part 1)


Hello my small birds, first to wish you super-energetic start of the new week! 
In June I had the chance to spend a few days with my mum and our friend in a small place called Kala Nera. This coastal village is situated under Mount Pelion, which is well-known as the homeland of the Argonauts and Centaurs. It's only about 18km far from the city of Volos and it belongs to the area of central Greece. Very sweet and quiet little place, with sandy beaches and lovely nature, is great for daily activities- bathing, swimming, sun tanning. During the evening you can find the entertainment in a short walk accompanied by a glass of your favorite drink in one of the few cafes. Small hotels, family villas and apartments, 2-3 markets, several small shops with souvenirs and a few taverns with local dishes are there to complement the basic needs during your vacation.
My "final opinion" I'll leave for the next post... Enjoy your day!

Zdravo moje pticice, pre svega da vam pozelim super-energican pocetak nove nedelje!
Tokom juna meseca, imala sam priliku da provedem par dana sa mamom i nasom prijateljicom u malom mestu zvanom Kala Nera. Ovo primorsko selo se nalazi u podnozju planine Pelion (Pilion) koja je poznata kao postojbina Argonauta i Kentaura. Udaljeno je nekih 18km od grada Volosa i pripada podrucju centralne Grcke. Vrlo slatko i mirno mestasce sa pescanom plazom i okolnim zelenilom je odlicno za dnevne aktivnosti- kupanje, plivanje, suncanje. Tokom veceri mozete pronaci razonodu u kratkoj setnji propracenoj casom vaseg omiljenog pica u nekom od malobrojnih kafica. Mali hoteli, porodicne vile i apartmani, 2-3 prodavnice, nekoliko radnjica sa suvenirima, i par taverni sa domacim specijalitetima su tu da upotpune osnovne potrebe tokom vaseg letovanja.
Moje "zakljucno misljenje" ostavljam za naredni post... Uzivajte u danasnjem danu!!

Wednesday, July 10, 2013

Balea's "Afrika" body cream


Africa * Tropic-a * Exotic-a: this rhyming summer melody you can hear from the shelves of my bathroom... Do you know who sings it? Balea's scented body cream called "Afrika"! Yummyyyy! It was destined to find its place among my countless body care products for the simple reason: it contains argan oil and natural shea-butter. 500ml of this cream that is slightly thicker than the regular body lotion will last you forever. Every time I apply it my skin is so soft and smooth. Have I already mentioned fragrant as well?:)
Maybe this cream is called "Africa" ​​but its clear oriental scent somehow pulls me towards some other territories... My research continues as I travel the world of the exotic beauty... in anticipation of the next "destination" I am sending you sunny kisses!

Afrika * Tropika * Egzotika: rimujuca letnja melodija koja dopire sa polica mog kupatila... Znate li ko to pevusi? Balea mirisljava krema za telo pod imenom "Afrika"! Njamiiiii! Bilo joj je sudjeno da pronadje mesto medju mojim brojnim proizvodima za negu tela iz prostog razloga jer sadrzi arganovo ulje i prirodan sea-puter. 500ml ove kreme koja je malo gusca nego obican losion za telo, trajace vam vecnost. Koza je nakon upotrebe meka i tako nezna. Da li sam vec spomenula i mirisljava?:)
Mozda se ova krema zove "Afrika" ali njen tipicno orijentalni miris me sve nekako vuce ka drugim teritorijama... Moje istrazivanje i putovanje egzoticnim svetom lepote se nastavlja... u iscekivanju obilaska naredne "destinacije" saljem vam suncane poljupce!

Monday, July 8, 2013

new look: Yellow & Navy


First summer look on the blog after sooooo long!! We "opened the season" properly by wearing the yellow color- symbol of the sun and summer, warmth and energy.
Do you like my new sandals?! I really love this super-comfy pair of eye-candy shoes! Plus they're handmade in Greece...
There is no middle ground when it comes to the yellow color- or you like it or you hate it. I can't wait to hear your opinion about this sunny shade!

Prvi letnji look na blogu posle tolikoooo vremena! "Otvorili smo sezonu" propisno- noseci zutu boju koja je simbol sunca i leta, topline i energije.
Da li vam se svidjaju moje nove sandale?! Ja ih zaista volim jer su, pored toga sto su prava poslastica za oci, i izuzetno udobne. Plus rucno radjene u Grckoj...
Zutu boju ili volite ili ne podnosite, nema sredine... Jedva cekam da cujem kakvo vi misljenje imate o suncanoj nijansi?

Friday, July 5, 2013

nails of the week: Sunny Dots + glam-fab-happy-quote


A splash of vibrant colors and a dash of life inspiration for today! The quote below I created especially for you! Be glam, be fab, be happy and enjoy your Friday!! Kisses!

Talas vibrirajucih boja i mrvica zivotne inspiracije za danasnji dan! Citat ispod teksta sam kreirala specijalno za vas! Budite glam, budite fab, budite srecni i uzivajte u petku!! Ljubim vas!

Thursday, July 4, 2013

Lovely floral morning


Me and Lucky we have the habit to go for a longer morning walk several times per week. Since I still wake up between 5-6am (I sneak out of the room like a thief so it's impossible for Lucky or G to hear me), after meditation, morning coffee and a proper wake-up mission, around 8am I drag Lucky out of the room. While he's stretching himself like a yoga expert I'm using that time to put on something light, apply again the face cream, zip my flat sandals, take the sunglasses and then I'm trying to put his leash on (obviously it's easier to "stab" than to take off my sunnies!).
Thanks to the lovely surrounding of our "morning destination", the nature and vibrant flowers, it's such an enjoyment to walk, especially while the sun is still pleasantly warm (after 11am it's unbearable)... Here are some pics I managed to take in the moments when Lucky wasn't pulling his leash like a "Mad Max"...
Do you enjoy an early morning walk as well? If yes, do you pick the nature or you prefer an "urban" environment?

Laki i ja imamo, sada vec ustaljenu, naviku da nekoliko puta nedeljno idemo u duzu jutarnju setnju. S obzirom da se ja i dalje budim izmedju 5-6h (pritom se isunjam iz sobe kao lopov da me ni Laki ni J ne cuju), nakon meditacije i jutarnje kafe i pravog razbudjivanja, oko 8h izvucem Lakija iz sobe. Dok se on proteze kao jogi ekspert ja navucem nesto lagano, nanesem ponovo kremu za lice, obujem ravne sandale, stavim naocare za sunce i nakon toga pokusavam da mu stavim povodac (ocigledno mi je lakse da "nabadam" nego da skinem naocare!).
Kraj kojim prolazimo je toliko ljubak zahvaljujuci prirodi i okolnom cvecu da je pravo uzivanje setati, narocito dok jos sunce miluje svojom toplotom (nakon 11h je nepodnosljivo)... Evo par slicica koje sam uspela da uslikam u trenucima kada Laki nije vukao povodac kao "pobesneli Maks"...
Da li i vi uzivate u ranoj jutarnjoj setnji? Da li volite prirodu ili preferirate neku "urbaniju" okolinu?

Tuesday, July 2, 2013

Rebirth/rebranding/renewal + Insta lately


My oh my, it looks like a century! For almost two months I've been "on hiatus", willingly... First of all apologies to all my lovely souls here (I missed you a loooot!), but if I haven't done this and took some time to recalibrate myself and set my priorities, let's just say- I would pay really high price for my health! If you are some kind of a "spiritual seeker" like me, if you care about the quality of your life, your purpose/calling and your authenticity in this world- then you can read between the lines...
New month has begun, new week has started and we entered the second half of the year (which makes me so happy and a kind of relieved since the first part hasn't been the best for me)... Now this is what I call "the perfect synchronization", and damn don't you think it's a perfect time as well for some changes?! Think about rebirth, renewal, rebranding, regenerating, rejuvenating, refreshing, re-re-re whatever!
If you have been following this blog you might have noticed some changes! Yup we have a brand new name, a brand new header and some new design elements. Also I've been setting up brand new life standards so expect more new things in the next period! I've decided to live my truth (yeah it took me few years more to discover it- so annoying!), to show up and break out of my shell made of the past memories and experiences. And of course to use this blog as the ultimate channel in order to reach all my glam, fab and happy souls out there!!
Well I just wanted you to know I'M BACK and I'm so ready to share again so many things with you! I hope you're all doing well! It feels soooooo good to be back!!<3

Vau, cini mi se kao vecnost! Skoro dva meseca sam bila u "svojevoljnom izgnanstvu"... Pre svega izvinjenje svim i vise nego dragim citaocima ovde (zaista ste mi nedostajali!!), ali da nisam tako postupila i odvojila neko vreme da se "rekalibriram" i postavim svoje prioritete, recimo da bi moje zdravlje platilo visoku cenu. Ako ste u neku ruku "spiritualni istrazivac" kao i ja, ako vam je bitan kvalitet vaseg zivota, vasa svrha/poziv i vasa autenticnost u ovom svetu- onda mozete citati izmedju redova ono sto mislim/pisem...
Novi mesec je zapoceo, nova nedelja je tu, i mi smo usli u drugu polovinu godine (sto me cini srecnom i donekle rasterecenom jer prva polovina nimalo nije bila bajna i sjajna)... E ovo ja zovem "savrsenom sinhronizacijom", i dodjavola zar ne mislite da je perfektno vreme za neke promene?! Neka su vam na umu: preporod, obnova, rebrendiranje, regeneracija, podmladjivanje, osvezavanje! 
Ako ste redovan citalac ovog bloga mozda ste primetili neke promene! Tako je, imamo potpuno novo ime, potpuno novi header i jos neke nove elemente sto se tice dizajna. Takodje novi zivotni standardi su postavljeni tako da mozete ocekivati jos novosti u narednom periodu! Odlucila sam da zivim svoju istinu (aha trebalo mi je nekoliko godina vise da je otkrijem), da "izadjem medju svet", da skinem svoju ljusturu sagradjenu od memorija i iskustava iz proslosti. I naravno da koristim ovaj blog kao najvazniji kanal kako bih dosegnula do svih glam, fab i srecnih dusa u svetu!
Dakle samo sam zelela da znate da SAM SE VRATILA, i da sam spremna da ponovo delim gomilu stvari sa vama! Nadam se da ste svi dobro! Tako je dobar osecaj ponovo biti ovde!!!<3
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...