Friday, March 30, 2012

new look: "Reddish Freedom"


Short post this time. I'm working a lot these days on my jewelry line, preparing new pieces for selling and the exhibition. But I would never leave you without some new post/look!
Weather is really nice lately, sometimes a bit windy, sometimes warmer; sometimes you need some light jacket, but in the most of the cases- blazer and cardigan are completely sufficient. That's why I have decided here to wear my soft and cozy reddish cardi, great for any casual day, especially when your daily schedule requires "freedom of movement"!:)

Kratak post ovoga puta. Poslednjih nekoliko dana poprilicno sam okupirana radom na liniji nakita, spremam nove komade za prodaju i izlozbu. Ali vas nikada ne bih ostavila bez novog posta/outfita!
Vremenski uslovi su zaista prijatni u zadnje vreme. Nekada je vetrovito, nekada toplije; nekada je potrebna jaknica, ali u vecini slucajeva- blejzer ili kardigan su sasvim dovoljni. Zato sam se ovog puta odlucila za crvenkasti mekani i udobni dzemperak na kopcanje, savrsen za "casual" dan, narocito kada vas dnevni raspored zahteva "slobodu pokreta"!:)

Thursday, March 29, 2012

new look: "Chartreuse & Pink"


Before some time I was wearing the same skirt but in a different- mint color, remember? Here's the second one, both are now put aside till the fall and colder days. Chartreuse (green yellow shade, named after the French liqueur) and pink color have always been very attractive and inspirational colorful mix for me. I used it as well for designing Glam Chameleon Jewelry line. Really gentle, romantic, lovely combination which makes you feel very feminine and ladylike if you apply it in your outfits. You will be pure refreshment for your surrounding and you'll receive incredible compliments, I guarantee you that from my personal experience!;)

Pre nekog vremena nosila sam istu suknju, samo u drugacijoj- mint boji, secate se? Ovo je ta druga suknjica i obe su sada odlozene sa strane sve do jeseni i hladnijih dana. Chartreuse (zeleno zuta nijansa, nazvana po istoimenom francuskom likeru) i pink boja su oduvek za mene cinile vrlo privlacan i inspirativan koloritni mix. Iskoristila sam to i prilikom dizajniranja Glam Chameleon linije nakita.  Vrlo nezna, romanticna, ljupka kombinacija koja cini da se osecate zenstveno i kao prava dama ako je primenite u svojoj garderobi... Delovacete vrlo osvezavajuce za vase okruzenje, i pobracete neverovatne komplimente, to vam garantujem iz licnog iskustva!;)

Tuesday, March 27, 2012

new look: "Spearmint & Purple"


Do you know how old is this handmade knitted vest in spearmint color? At least 8 years, if not more. It was made specially for me, when I was younger, but I have never (read: n e v e r!!) worn it, until this Sunday!! Yes you can call me crazy, I give you the permission... Last time when I was in Serbia, I was "digging" something in my old closet and I found this piece, thanks to the captivating color whose shades stole our small fashionable hearts recently... I don't know why but combination with the purple/lilac color was first on my mind. What do you think about this casual mix for Sunday afternoon?

Da li znate koliko je star ovaj rucno radjeni pleteni prsluk u mint, skoro neonskoj, boji? Najmanje 8 godina, ako ne i vise. Napravljen je specijalno za mene, dok sam bila mladja, ali ga nikada (citaj: n i k a d a!!) nisam obukla, do prekjuce!! Da, slobodno me mozete nazvati ludom, dajem vam dozvolu... Poslednji put kada sam bila u Srbiji, "kopala" sam po svom starom ormanu i pronasla sam ovaj komad, zahvaljujuci ocaravajucoj boji cije su nijanse zarobile nasa mala modna srca u zadnje vreme... Ne znam zasto ali prvo mi je na umu bila kombinacija sa ljubicastom/lila bojom. Sta mislite o ovoj casual varijanti za nedeljno popodne?

Sunday, March 25, 2012

Fuchsia Rhapsody-> GlamFabInspiration + Glam Chameleon Jewelry


Fuchsia, color named after the beautiful flower, consists of pinkish, reddish and purple sub-tones. I don't think there is a girl who is not fond of this vibrant and vivid color! Pretty and romantic, yet strong enough to boost your confidence (especially if you're not a fan of red color). Flirty, seductive, enchanting, energetic color... simply magnetically charming! I'm devoting this post and collages to all glamorous and fabulous ladies who enjoy their lives day by day and aren't afraid to show their exquisite personalities! Stay like that forever!!

Fuksija, boja nazvana po istoimenom prelepom cvetu, sadrzi u sebi rozikaste, crvenkaste i ljubicaste tonove. Ne verujem da postoji devojka koja nije naklonjena ovoj zivahnoj boji. Lepa i romanticna, ipak dovoljno jaka da vam podigne samopouzdanje (pogotovo ako niste pristalica crvene boje). Boja koja navodi na flert, zavodi, ocarava, energizuje... jednostavno magnetski sarmantna! Posvecujem ovaj post i kolaze svim glamuroznim i fabuloznim damama koje uzivaju u svom zivotu dan za danom, i koje se ne plase da pokazu svoju izuzetnu licnost! Ostanite takve zauvek!!!

Friday, March 23, 2012

new look: "Fringed Caramel Babe"


I think this was it- the last time you see me wearing boot(ie)s 'till the autumn (ok, never say never, maybe it'll snow again, lol!)! Days are getting warmer here in Greece... I still don't think about wearing the sandals, at least during this month (lol), but I'll start to wear shoes without socks if the weather continues to be so pleasantly warm! And now let me introduce you my new favorite bag- suede tote with demure golden studs and short fringes!! Do you like it as well? I adore it, especially cause it comes in this tanned/caramel tone, which is so grateful for combining with almost every color.

To bi bilo to- mislim da je ovo poslednji put da me vidite u cizmicama, do jeseni (ok, nikada ne reci nikad, mozda bude padao sneg ponovo, haha)! Dani postaju sve topliji ovde u Grckoj... Jos uvek ne razmisljam o nosenju sandala, barem ne ovog meseca (hehe), ali cu definitivno poceti da nosim cipele bez carapica ako vreme nastavi da ovako prijatno toplo. A sada da vas upoznam sa mojom novom omiljenom torbom- od prevrnute koze sa zlatnim nitnama skromne prisutnosti i kracim resicama. Da li se i vama dopada? Ja je obozavam, pogotovo sto dolazi u toploj nijansi, boji karamele, koja je vrlo zahvalna za kombinovanje sa gotovo svim bojama.

Thursday, March 22, 2012

new look: "Blue & Green Rhapsody" (mixing idea)


There have been few months since I have found interest and pleasure in combining different shades of blue and green. This colorful mix is, by my modest opinion, completely refreshing cause the hues are related, so their mixing gives the pure spring effect! The main piece that gave me the inspiration is pretty vintage shirt to which I added almost identical striped scarf. Grass green leather bag, also vintage one (belonged to my grandma), navy skinny jeans, and matching accessories, plus green nature as a background... it blends nice, don't you think?

Ima evo par meseci kako pronalazim pravo zadovoljstvo u kombinovanju razlicitih plavih i zelenih nijansi. Ovaj koloristicki mix je, po mom skromnom misljenju, potpuno osvezavajuci jer se radi o vrlo srodnim bojama, te njihovo mesanje daje cist prolecni efekat. Glavni komad koji mi je dao inspiraciju je lepa vintage kosuljica na prugice kojoj sam dodala gotovo identicnu esarpu. Trava zelena vintage kozna torba (pripadala je mojoj baki), teget skinny dzins, i propratni detalji koji se slazu, plus zelena priroda kao pozadina... sve se fino uklapa, zar ne?

*how to mix blue and green hues/idea*
*kako pomesati plave i zelene nijanse/ideja*

Tuesday, March 20, 2012

new look: "Soft Mint"


Finally I found the opportunity to wear new woolen skirt in dusty mint color (I have another one in chartreuse). I was very pleased cause it perfectly matches with my newly designed necklace (you could see it in yesterday's post). Demure, sweet, soft yet ladylike look was on my mind. Cardigan, also woolen one, with colorful trimmed faux fur slim collar, blended very well in the whole story, as well as black clothing base. Plus nails in the mint color (gift from my mum), eye-shadow in the same tone, borrowed purse from a girlfriend... description for this day could be: "Life on the sunny side of the street"!

Konacno sam nasla priliku da obucem novu vunenu suknjicu prljavo mint boje (imam jos jednu ali u "chartreuse" boji). Zapravo najdraze mi je bilo sto se odlicno slaze sa mojom poslednje dizajniranom ogrlicom (mogli ste je videti u jucerasnjem postu). Umeren, umiljat, blag a opet zenstven izgled mi je bio na umu. Vuneni kardigan oivicen raznobojnim vestackim krznom se odlicno uklopio u citavu pricu, kao i crna odevna podloga. Plus lak u mint boji (poklon od mame), senka u istoj boji na ocima, tasnica pozajmljena od drugarice... deskripcija za ovaj dan bi bila: "Zivot na suncanoj strani ulice"!

Sunday, March 18, 2012

Glam & Fab Week (12.03.-18.03.)


Good morning to everybody!! I hope it's sunny no matter where you are, and I hope you have good plans for today! Enjoy in each moment! I will, for sure, I won't be at home till tonight!:) For now, I'm leaving you some pictures and pieces of this week, while I'm so looking forward to the next one!! See you tomorrow!!

Dobro jutro svima! Nadam se da je osvanulo suncano gde god da ste, i da imate lepe planove za danas! Uzivajte u svakom trenutku! Ja cu zasigurno, nece me biti kuci do veceras!:) Ostavljam vam neke slicice i delove ove nedelje, i unapred se radujem narednoj!! Vidimo se sutra!

Friday, March 16, 2012

new look: "Checked or Plaid"


My pretty people I can not explain you how good I feel in the last two, three days! Since the sun started to gloriously and warmly shine I became another person, literally! I finally take good care of my being in every sense (especially on the spiritual level), and I'm seeing the results!
This cute shirt, almost neon yellow one, I bought some time ago. I thought it would be quite interesting to mix two different plaid patterns (shirt's checked print is considered as a plaid), so I paired it with cute vintage mini skirt. The rest of the outfit in black color, yellow bag to give some more cheerfulness to the whole story, smile on the face and we're ready for a new day!:)

Dragi moji ljudi, ne mogu vam iskazati koliko se dobro osecam u zadnja dva, tri dana! Od trenutka kada je sunce pocelo da nas miluje i raduje svojim toplim zracima, ja sam kao preporodjena, bukvalno! Konacno se brinem o svom bicu u svakom smislu (narocito na duhovnom nivou), i polako uvidjam rezultate!
Ovu kosuljicu, gotovo neonski zutu, kupila sam pre izvesnog vremena. Pomislila sam kako bi bilo interesantno iskombinovati dva karirana printa, s toga sam je uparila sa vintage mini suknjicom. Ostatak garderobe u crnoj boji, zuta tasna da doda jos malo zivosti celoj prici, osmeh na lice i spremni smo za novi dan!!:)

Thursday, March 15, 2012

new look: "Geisha's Gray Walk"


I took these photos two days ago, when it was still rainy and cloudy. I hope there will be no more opportunities for taking the pics inside of the house during the day... Today is sunny again, and I'm happily going out to find some inspiration for my future projects! 
Here I'm wearing new Pandemonium wool skirt. I love all about it- middle gray color, mid-calf length, material... Its body hugging shape doesn't allow you to "jump over the stairs", due to that you are "forced" to behave like a lady and walk with tiny steps (actually I had geisha's walk on my mind). Isn't that great?!

Ove slike su od pre dva dana, dok je jos bilo kisovito i oblacno napolju. Nadam se da vise nece biti prilike za slikanje u kuci u toku dana. Danas je suncano ponovo, a ja radosno bezim napolje da pronadjem inspiraciju za naredne projekte!!
Za ovaj dan sam odlucila da nosim novu Pandemonium vunenu suknju. Volim sve vezano za nju- srednje sivu boju, duzinu do polovine listova, materijal... Njena pripijena forma vam ne dozvoljava da "preskacete stepenice", shodno tome "prinudjeni" ste da se ponasate kao dama i koracate usitnjenim koracima (zapravo na umu mi je hod gejsi). Zar to nije sjajno?!

Wednesday, March 14, 2012

Glass Beads-> GlamFabInspiration + Glam Chameleon Jewelry


Sun is shining!! For the first time after few rainy days. Spring is coming, slowly... SPRING!! Life awakes; ground under our feet becomes warmer; sun shines on our face... colorful flowers attract us with their magical colors and opulent smells. The inspiration inside of us grows, as well as the desire to enjoy in each moment, to create something meaningfully beautiful- something that will serve to the whole Universe! The life is NOW, not yesterday, not tomorrow! Here and in this moment! And we are the creators!!!
p.s. I hope you gonna like today's collages inspired by the necklaces from my jewelry line, kaleidoscopic fashion combinations and pictures!

Sunce sija!!! Po prvi put nakon nekoliko kisnih dana. Prolece lagano dolazi.... PROLECE! Zivot se radja, tlo pod nama postaje toplije, sunce nam obasjava lica... raznobojno cvece nas privlaci nestvarnim bojama i opojnim mirisima. U nama se budi inspiracija, zelja za uzivanjem u svakom trenutku i stvaranjem necega lepog, necega za citavo covecanstvo i Univerzum! Zivot je SADA, ne juce ne sutra! Ovde i u ovom trenutku! A njegovi kreatori smo mi sami!
p.s. Nadam se da ce vam se svideti kolazi inspirisani nakitom iz moje kolekcije i kaleidoskopskim modnim kolekcijama i slikama!!

Monday, March 12, 2012

new look: "From the Plaid Beginning"


Rain, rain, rain, and cold, that's all we have been experiencing in the last few days... Cold I can barely support but the rain - not! Especially on Sundays when I want to go out, to have a walk, breath some fresh air. Since we can not have the effect on the weather but we are the only ones who can manage our mood and thoughts, it's all upon us to make our days better, in any and every sense... The "rain" in my life I stopped yesterday! Word "beginning" in the title is not an accident, it's not metaphorically used in this term, in my life nowadays it has a literal meaning! So cheers to the fresh starts!

Kisa, kisa, kisa, i hladnoca, to je sve sto nas ceka ovih dana kada izadjemo iz svojih toplih stanova... Hladnocu i nekako mogu da podnesem, ali kisu- nikako! Pogotovo nedeljom kada zelim da sam napolju, da setam i udisem svez vazduh. Elem, s obzirom da mi ne mozemo kontrolisati vremenske prilike ali smo jedini koji imaju uticaja na sopstveno raspolozenje i misli, samo od nas zavisi kakav ce nam dan biti, u svakom smislu... Ja sam "kisu" u svom zivotu pobedila juce! Rec "pocetak" u naslovu nije koincidencija, niti je metaforicki upotrebljena, ovih dana ona za mene ima bukvalno znacenje! Zato kazem "ziveli" novim pocecima!

Saturday, March 10, 2012

Paris FW fall 2012/ Street Style


And now the best part for all of us- street style!! The outfits and details, which sharp eye of talented street photographers captured during fashion weeks, became my obsession! This time Paris and chilly beginning of March. No better inspiration can be found than in the city of lights- capital of the true style! I hope you gonna like my collages...

A sada najbolji deo za sve nas- street style! Odevne kombinacije i detalji uhvaceni ostrim okom talentovanih fotografa na ulicama metropola tokom svetskih nedelja mode, postale su moja obsesija! Ovog puta Pariz i hladnjikavi pocetak marta meseca. Bolji izvor inspiracije ne mozemo pronaci nego u gradu svetlosti- prestonici pravog stila! Nadam se da ce vam se dopasti moji kolazi...

Friday, March 9, 2012

Paris Fashion Week Fall 2012 rtw/ part III


Third and the last selection from gloriously ended Paris fashion week for fall 2012! Four major cities (NY, London, Milan and finally Paris) that served as fabulous fashion base, number of collections and designers that we can not even count at once, enviably beautiful and inspirational people at every corner and their street style looks we were eagerly absorbing day by day... It's all behind us, until September... Now we need to recapitulate everything that we saw and make fashionable notes for the next colder days (I'll be there to occasionally remind you with my posts)!! Today I picked favorite runway looks from: Elie Saab, Alexander McQueen, Valentino, Paco Rabanne, Louis Vuitton, Kenzo, Kanye West and Collette Dinnigan. Would you mind to share with me your impressions?
 Notes: looks that I like the most are marked with the star.

Treca i zadnja selekcija sa pompezno zavrsene Pariske nedelje mode za jesen 2012-te. Cetiri glavna grada (Njujork, London, Milano i najzad Pariz) koja su posluzila kao modna baza, broj kolekcija i dizajnera koje ne mozemo prebrojati odjednom, prelepe i inspirativne licnosti na svakom koraku i "street style" slike koje smo ceznjivo upijali dan za danom... Sve je to iza nas, do septembra meseca... Do tada nam preostaje da rekapituliramo sve sto smo videli i napravimo modne beleske za naredne hladne dane, a ja cu vas svakako podsecati na jesenje trendove s vremena na vreme. Za danasnji pregled sam izabrala svoje omiljene kombinacije sa modnih pista iz sledecih kolekcija: Elie Saab, Alexander McQueen, Valentino, Paco Rabanne, Louis Vuitton, Kenzo, Kanye West i Collette Dinnigan. Da li bi vam bilo tesko da podelite sa mnom svoje impresije?
Info: izgledi koji mi se najvise svidjaju oznaceni su zvezdicom.

Wednesday, March 7, 2012

Paris Fashion Week Fall 2012 rtw/ part II


Hello my lovely people! I'm recovering a bit these days while I'm trying as well to follow all last collections at the Paris fashion week which unfortunately came to an end... Sweet things last short, sad but true! This is my second selection and there will be one more very soon. Today you can see my favorite looks from the next collections: Akris,  Andrew Gn, Cacharel, Givenchy, Stella McCartney and Yves Saint Laurent. As always I'm eager to hear which one you prefer?

Dobro vece dragi moji! Oporavljam se ovih dana (polako ali nadam se sigurno) i ujedno pokusavam (koliko mi koncentracija i vreme dozvoljavaju) da pregledam sve zadnje kolekcije prikazane na Pariskoj nedelji mode kojoj je na svu zalost (barem moju) dosao kraj... Ne kazu dzabe kod nas- sto je slatko traje kratko! Ovo je moja druga selekcija i prikazacu vam jos jednu uskoro. Danasnji pregled obuhvata sledece kolekcije: Akris,  Andrew Gn, Cacharel, Givenchy, Stella McCartney i Yves Saint Laurent. Kao i uvek nestrpljiva sam da cujem koji su vasi favoriti!!

Tuesday, March 6, 2012

Printed Beauty-> GlamFabInspiration + Glam Chameleon Jewelry


Prints... something that is always in fashion. The theme might be changeable from season to season- animal, floral, graphic, prints with different objects like birds and similar, but not even one year passed without our obsession with some printed material! In today's collages you can see inspirational spring/summer 2012 looks and some of my jewelry designs...

 Printovi, nesto sto nikada ne izlazi iz mode... Vrsta printa se moze menjati iz sezone u sezonu- animal, cvetni, printovi sa raznim linijama, sarama ili pak razlicitim objektima i zivotinjicama kao sto su ptice i sl... Ali nijedna godina nije prosla a da nismo bili "zaludjeni" barem nekim "stampanim materijalom"! U ovom prilogu vam ostavljam (meni) inspirativne modne kombinacije za prolece/leto 2012 i par komada iz moje linije nakita! 

Sunday, March 4, 2012

Paris Fashion Week Fall 2012 rtw/ part I


Paris fashion week, fall 2012! So many marvelous and appealing collections I have seen in the past few days!! Today's selection includes: Balmain, Rochas, Isabel Marant, Christian Dior, Nina Ricci, Roland Mouret, Sonia Rykiel and Lanvin. Pictures and collages of the looks I liked the best, without my comments this time. I'm traveling (to Greece) in few hours, and I'm in the middle of packing my things, I hope you can understand. I promise I will make that up in the next Paris FW post! Looking forward to hear about your favorite collections!
Notes: looks that I like the most are marked with the star. 

Pariska nedelja mode za narednu jesen/zimu. Uzivala sam ovih zadnjih nekoliko dana gledajuci sve te predivne i inspirativne kolekcije. Danasnji pregled obuhvata: Balmain, Rochas, Isabel Marant, Christian Dior, Nina Ricci, Roland Mouret, Sonia Rykiel i Lanvin. Kolazi sacinjeni od omiljenih izgleda sa modnih pista, komadi koje bih rado nosila i zadrzala u svom "nikad punom" ormanu, bez mojih komentara ovaj put. Putujem za Grcku za par sati, te sam trenutno u alarmantnom stanju zvano "pakovanje kofera", sigurna sam da razumete! Obecavam da cu sve nadoknaditi u sledecem pregledu Pariske nedelje mode! Sada bih rado cula koje su vase omiljene kolekcije!
Info: izgledi koji mi se najvise svidjaju oznaceni su zvezdicom.

Friday, March 2, 2012

new look: "Bows, Leopard, Butterflies & Flowers"


My pretty people this is the last look from the "archive". These pictures were taken in February while I was still in Greece. In Serbia I didn't take any, I barely had time. I came here to finish some jobs and planned things, and I'm leaving on Sunday. From the next week you'll see fresh looks and some new ideas! Speaking about "new things"- from now on I will include Serbian (my maternal/first) language in all future posts. The reason is simple. Some of the most important persons in my life (mum in the first place, and than some close friends and family members) don't speak/understand English. Translator doesn't work good job (at all!) here, the point and sense of each sentence is completely "lost in translation"! Since I'm far away from them, and they're part of my life, I want them to know all about current things and my activities, but in a proper way! On the decision influenced as well the fact that more and more people from Serbia (as well as from the countries around) read my blog, so this is how I'll try to show respect and appreciation for the support! Million thanks to all of you!!!

Dragi moji evo i novine na mom blogu. Od sada cu pored engleskog jezika pisati i na srpskom (barem glavni deo price). Razlog za to ne moze biti jednostavniji. Pocela sam blog na engleskom jeziku u istom trenutku kada sam i presla u Grcku. Zelela sam da na ovaj nacin budem u kontaktu sa prijateljima koje imam sirom sveta. Medjutim neke od najvaznijih osoba u mom zivotu (mama na prvom mestu - volim te mama!!, a potom i jako bliski prijatelji i clanovi porodice) ne govore engleski jezik. Google prevodilac ne pomaze mnogo, poenta svake recenice i smisao citave price su izgubljeni. S obzirom da sam kilometrima udaljena od njih trenutno a oni su krucijalni deo mog "bitisanja", bitno mi je da i dalje znaju sta se desava u mom svakodnevnom zivotu, ali na odgovarajuci i razumljiv nacin. Mojoj odluci je svakako doprinela i cinjenica da sve veci broj ljudi iz Srbije (i okolnih prijateljskih zemalja) cita moj blog. Na ovaj nacin cu pokusati da vam ukazem postovanje, jer mi vasa podrska neizmerno znaci! Planiram dosta stvari vezano za moj sajt, i nadam se da cete i dalje biti uz mene!!! Hvala vam svima od srca!!
p.s. Inace ove slike su snimljene u februaru mesecu, pre mog dolaska. U nedelju se vracam za Grcku, te mozete ocekivati nove outfite! I jos ponesto!;)

Thursday, March 1, 2012

Milan FW Fall 2012/ Street Style


Again, something that we all love and enjoy in, especially if we speak about the last 3,4 weeks... street style pictures, in translation- style inspiration at its best! This time Milan fashion week. No words or explanation needed! What/who caught your eye?

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...